Million Dollar Dream

Sonho de um milhão de dólares

Million Dollar Dream

Ela está me vendendo um sonho de um milhão de dólaresShe's sellin' me a million dollar dream
Prometendo um milhão de coisas boasPromisin' a million finer things
Na esperança de um anel de diamante coloridoHoping for a color diamond ring
Ela só vê os cifrões em mimShe just see's the dollar signs in me

Ela está vendendo um sonho de um milhão de dólaresShe sellin' a million dollar dream
Tudo o que tenho eu tive que deixarEverything I have I had to leave
Você não precisa saber o que há entreYou ain't gotta know what lies between
Você não tem o sonho de um milhão de dólaresYou ain't have the million dollar dream

Você não tem um milhão de dólaresYou ain't got a million dollar things
Você não precisa lutar por tudoYou ain't gotta fight for everything
Dê outra chance para você verTake another shot for you to see
Você poderia ter esse sonho de um milhão de dólaresYou could have this million dollar dream

Porque você não tem issoCuz you ain't got that

Ela me disse que tudo é tudoShe told me everything is everything
Foda-se o preço que eu peguei sem anel de prataFuck the price I took it with no silver ring
Dançando com o diabo com a corrente sangrentaDancing with the devil with the bloody chain

Ela nunca me diz por que não consigo sentir o mesmoShe ain't ever tell me why I can't feel the same
Você nunca sentiu essa dor nãoYou ain't ever felt this pain no
Não para quase qualquer coisa nãoNot for almost anything no

Então, baby, vá e diga a eles como você está se sentindoSo baby go and tell them how you're feelin'
Olhe eles olho no olho e diga para eles pegá-loLook them eye to eye and tell em take it
Lá vão elesThere they go
Lá vão elesThere they go
Lá vão elesThere they go
Para o fluxo eles caem tão baixoTo the flow they drop so low

Eles não vêem o cano quando estamos paradosThey don't see the barrel when we standing still
Às vezes fica tão realSometimes it gets so real
Mas você nunca tomou essa pílulaBut you never took that pill
Porque tudo está tudo em vocêCuz everything is everything on you

Não há tempo para amigos ou família, talvez apenas um acordo obscuroAin't no time for friends or family maybe just a shady deal
Isso divide o fim da felicidade, então escolhaThat splits the end of happiness so choose
Sonhos de milhões de dólaresMillion dollar dreams
Doente e solitário, mas um milhão de dólares cantaSick and lonely but a million dollar sings

Ela está me vendendo um sonho de um milhão de dólaresShe's sellin' me a million dollar dream
Prometendo um milhão de coisas boasPromisin' a million finer things
Na esperança de um anel de diamante coloridoHoping for a color diamond ring
Ela só vê os cifrões em mimShe just see's the dollar signs in me

Ela está vendendo um sonho de um milhão de dólaresShe sellin' a million dollar dream
Tudo o que tenho eu tive que deixarEverything I have I had to leave
Você não precisa saber o que há entreYou ain't gotta know what lies between
Você não tem o sonho de um milhão de dólaresYou ain't have the million dollar dream

Você não tem um milhão de dólaresYou ain't got a million dollar things
Você não precisa lutar por tudoYou ain't gotta fight for everything
Dê outra chance para você verTake another shot for you to see
Você poderia ter esse sonho de um milhão de dólaresYou could have this million dollar dream

Mas você tem esse momento a tempo de prender a respiraçãoBut you got this moment in time just to hold your breath
Deixe escapar, então você não é nada menosLet it slip by then you're nothing less
Mas esse bolso cheio de sonhos parece um maldito hábitoBut this pocket full of dreams feelin' like a God damn habit
Então, eu estou pulando de cabeça primeiroSo I'm jumping head first
Sem camisaNo shirt
Na barriga da bestaInto the belly of the beast
KosherKosher
Eu vou viver ou vou dormirWill I live or will I sleep
Não tenho certezaNot sure
Mas esse é o lema, viva uma vez cadela, agarro a maçanetaBut that's the motto live it once bitch I grab the handle
Fecho meus olhos e pedalo para o metalClose my eyes and pedal to the metal

Desviando e desviando na pista rápidaSwervin' and swervin' on the fast lane
Noites nubladas de chuva de papelCloudy nights of paper rain
Sonhando alto dessa maneiraDreamin' out loud on this one way

Sim, eu gosto de ser aqueleYeah I like to be that one
Nadar na piscina de amigos mortos que eu nunca fizSwimming in the pool of dead friends I ain't ever done
Eu entendo issoI get that get that
Pela família eu sacrifico issoFor the family I sacrifice that

Tudo o que eu já fiz, eu seiEverything I ever done I know
Eu fiz isso para o bem de vocêI did it for the betterment of you
Agora eu vejo claroNow I see clear
Chorei a última lágrimaCried the last tear
estou de voltaI'm back
Agora sente-seNow sit back

Ela está me vendendo um sonho de um milhão de dólaresShe's sellin' me a million dollar dream
Prometendo um milhão de coisas boasPromisin' a million finer things
Na esperança de um anel de diamante coloridoHoping for a color diamond ring
Ela só vê os cifrões em mimShe just see's the dollar signs in me

Ela está vendendo um sonho de um milhão de dólaresShe sellin' a million dollar dream
Tudo o que tenho eu tive que deixarEverything I have I had to leave
Você não precisa saber o que há entreYou ain't gotta know what lies between
Você não tem o sonho de um milhão de dólaresYou ain't have the million dollar dream

Você não tem um milhão de dólaresYou ain't got a million dollar things
Você não precisa lutar por tudoYou ain't gotta fight for everything
Dê outra chance para você verTake another shot for you to see
Você poderia ter esse sonho de um milhão de dólaresYou could have this million dollar dream