Alone on the Beach

Sozinho na Praia

Alone on the Beach

Olha pro céuLook at the sky
Você vê a lua brilhando forteYou see the moon shining bright
Nunca pensei que a luz da lua pudesse ser tão intensaI never thought that moonlight could be this bright
Ela até faz sombra na areiaIt even drops a shadow on the beath
Ela até faz sombra na areiaIt even drops a shadow on the beath

Olha pro marLook at the sea
Você vê as ondas calmasYou see the waves gone quiet
Nunca pensei que o oceano pudesse ser tão gentilI never thought that the ocean could be this kind
Ele até lava meus pés na areiaIt even washes off my feet in the sand
Ele até lava meus pés cheios de areiaIt even washes off my sandy feet

* Sozinho na praia* Alone on the beach
Vou te escrever uma carta, uma cartaI shall write you a letter, a letter
Sozinho na praiaAlone on the beach
Vou colocar numa garrafa e jogar na águaI'll put it in a bottle and throw it in the water
Pra ela flutuar até você um diaSo it can float away to your place someday

...um dia...someday

O pinheiro pensa no jovem que partiu no navioThe pine tree's thinking of the young man gone on the ship
Ela nunca pensou que as raízes poderiam ser tão incômodasShe never thought that roots could be this inconvenient
Então ela deixa um fruto numa ondaSo she drops a fruit on a wave
Talvez ele pegue e sinta seu perfumeMaybe he will pick it up and smell her scent

* repetir duas vezes* repeat twice

Eu quero você bem ao meu ladoI want you right by my side
O céu pode estar nubladoThe sky may be cloudy
O tempo pode nos separarTime may part us
A distância pode nos assustarDistance may frighten us

É por isso que eu quero você bem ao meu lado e tocar minhas mãosThat's why I want you right by my side and touch my hands
É só isso que eu estou pedindoThat's all I am asking for