Better Place

Um Lugar Melhor

Better Place

Um Lugar MelhorBetter Place

A Tasha tem um quarto no abrigo da cidadeTasha's got a room at the county shelter
A polícia a levou pra lá quando a mãe foi presaThe cops took her there when her mama got hauled away
O irmãozinho e ela não conseguem ficar juntosLittle brother and her can't even stay together
Ela chora toda noite se perguntando por que tem que ser assimShe cries each night wondering why it's gotta be this way

E ela diz: "Eu queria ser qualquer um menos eu"And she says "I wish I was anyone but me"
É, ela trocaria sua vida num piscar de olhos por uma mudança de cenárioYeah she'd pack her life in a heartbeat for a little change of scenery

E ela continua procurando um lugar melhorAnd she keeps looking for a better place
Um lugar onde possa sorrir de verdadeSomewhere she can wear a smile upon her face
Um lar que a receba com um abraço calorosoA home to welcome with a warm embrace
Não tem como disfarçar seus olhos solitáriosThere's no way to disguise her lonely eyes
Procurando um lugar melhorLooking for a better place

O Bobby tá cumprindo pena na reformatórioBobby's doing time in youth detention
Ele puxou uma faca de lâmina em um garoto que tirou sarro na escolaPulled a switch blade knife on some boy making fun at school
E tudo que ele queria era um pouco de atençãoAnd all he wanted was a little attention
E uma fuga temporária do ridículoAnd a temporary escape from the ridicule
E agora ele tá bem encrencado com os malucos e os criminososAnd now he's in real deep with the freaks and the criminals
E ele se pergunta quando sua hora vai chegar se ainda vai se reconhecerAnd he wonders when his time is up if he'll know himself at all

E ele continua sonhando com um lugar melhorAnd he keeps dreaming of a better place
Um lugar onde possa ter um espaço pra errarSomewhere he can have a little room to make mistakes
Um lar que o ajude a lavar o passadoA home to help him wash the past away
Oh, ele não precisa de muito, só um pouco de amorOh he don't need too much, just a little love
Num lugar melhorIn a better place
Num lugar melhorIn a better place

A Jamie tem um quarto em uma casa de tijolos de 3 andaresJamie's got a room in a 3-story brick home
O pai ganha uma grana, a mãe mantém a roupa limpaDaddy makes a lotta money, mama keeps her laundry clean
E ela tá com uma roupa da Abercrombie que custa 200 dólaresAnd she's got a $200 Abercrombie outfit on
Dirige um carro novinho que ganhou quando fez 16 anosDrives a brand new car that she got when she turned 16
Ainda assim, ela passa toda noite se drogando com seus chamados amigosStill she spends every night getting high with her so-called friends
E tá gastando notas de cem em saquinhos, diz que nunca mais vai voltar pra baixoAnd she's dropping hundred dollar bills on quarterbags, says she's never coming down again

E ela continua procurando um lugar melhorAnd she keeps looking for a better place
Sem perceber o quão boa a vida dela éFailing to realize how good she's got it made
Seu lar amoroso, ela não valorizaHer loving home, she don't appreciate
Oh, é louco, mas é verdade, ela não tem ideiaOh it's crazy but it's true, she doesn't have a clue
Ela tá vivendo em um lugar melhorShe's living in a better place
Num lugar melhorIn a better place

Num lugar melhorIn a better place
Estamos todos procurando um lugar melhorWe're all lookin for a better place