Heart Like A Grave

Coração Como um Túmulo

Heart Like A Grave

Você me faz querer balançar numa cordaYou make me want to swing from a rope
Você matou minha esperança e minha fé na humanidadeYou've killed my hope and my faith in humanity
Foi despedaçada no momento em que você me traiuWas butchered the moment you betrayed me
Guarde sua poesia, sua deslumbrante rosa vermelhaKeep your poetry, your dazzling red rose
Eu sangro um carmesim pelo custo da sua prosaI bleed such crimson at the cost of your prose

Seu coração é como um túmuloYour heart is like a grave
Frio e morto de todas as maneirasCold and dead in every way
Como um urubu que sobrevoava, meu coração era sua presaLike a vulture you circled, my heart was your prey
Seu coração é como um túmulo e você está morta para mim de todas as maneirasYour heart is like a grave and you are dead to me in every way

Você é a única, como uma sereia do marYou're the one, like a siren from the sea
Você me atraiu para perto da beira da águaYou lured me close to the waters' edge
Você olhou nos meus olhos e tentou me afogarYou looked me in the eye then tried to drown me
Seu amor é uma miragemYour love is a mirage
Você é vazia por dentroYou are hollow inside
Seu coração é uma sombra que desaparece na luzYour heart is a shadow that disappears in the light

Seu coração é como um túmuloYour heart is like a grave
Frio e morto de todas as maneirasCold and dead in every way
Como um urubu que sobrevoava, meu coração era sua presaLike a vulture you circled, my heart was your prey
Seu coração é como um túmulo e você está morta para mim de todas as maneirasYour heart is like a grave and you are dead to me in every way

Você interpreta a vítima tão bemYou play the victim so well
Mas querida, é só um dos seus jogosBut dear it's just one of your games
Eu provei sua crueldadeYour cruelty I have tasted
Se drama fosse vodka, você estaria tão chapadaIf drama was vodka you'd be so wasted

Seu coração é como um túmuloYour heart is like a grave
Frio e morto de todas as maneirasCold and dead in every way
Como um urubu que sobrevoava, meu coração era sua presaLike a vulture you circled, my heart was your prey
Seu coração é como um túmulo e você está morta para mim de todas as maneirasYour heart is like a grave and you are dead to me in every way