Häst-På-Taket-William

Cavalo no Telhado, William

Häst-På-Taket-William

Aqui está uma canção escritaHär har nu en visa skrivits
sobre William, o doido da cidade.om William, stadens tok.
Com as piadas que se fez com eleÅt skämt som med honom bedrivits
é risada até a dor nas costas.man skrattar sig ryggen i krok.
Enganaram o maluco a subir nos telhadosMan lurade dåren att klättra på taken
pra caçar cavalos. Já ouviu algo assim?för att jaga hästar. Har du hört på maken?
Cavalo no telhado, William, sobe e traz ele pra baixo!Häst-på-taket, William, gå upp och hämta ned han!
Todos amavam William porque podiam brincar com ele.Alla älskade William för dom fick skämta med han.

Quando o Senhor William foi criado,När Herren William skapade,
fizeram tudo uma confusão.så gjorde han allt en blunder.
Primeiro ele ficou surpreso e boquiabertoFörst stod han förvånad och gapade
por ter criado tal aberração.att ha skapat ett sådant vidunder.
Então deu um chute na bunda do WilliamSen gav han William en spark i baken
porque não aguentava ver aquele coitado.för han tålde inte se den arma kraken.
Buss pra você, William, aqui você vai se dar mal!Buss på dig, du William, här ska du få för svedan!
Todos amavam William porque podiam brincar com ele.Alla älskade William för dom fick lattja med han.

Quando William chegou na TerraNär William hamnade på jorden
virou um grande espetáculo.blev där ett stort spektakel.
Vá até o fundo do norte,Dra ända innerst in i norden,
você já viu um milagre assim?har du sett ett sådant mirakel?
Estou sonhando ou estou acordado?Drömmer jag eller är jag vaken?
Não se cansava de olhar pra aquilo.Man kunde inte se sig mätt på saken.
Você já viu o William? Pois é, é difícil de achar!Har du sett på William, ja, maken får man leta!
Todos amavam William porque podiam provocá-lo.Alla älskade William för honom fick man reta.

Cavalo no telhado, William,Häst-på-taket, William,
sobe e traz ele pra baixo.stcik upp och hämta ned han.
Se você tiver coragem de trazê-lo, William,Om du törs ta ned han, William,
você vai ganhar um bolo depois.ska du få en kaka sedan.
Buss pra ele, William, gritou a multidão.Buss på'n, William, skränade hopen.
Caramba, como ele vai ficar surpreso.Jäklar anamma, vad han ska bli snopen.
Cavalo no telhado, William, sobe e traz ele pra baixo!Häst-på-taket, William, stick upp och hämta ned han!
Todos amavam William porque podiam brincar com ele.Alla älskade William för dom fick skämta med han.

Mas William morreu no campo da honra,Men William dog på ärans fält,
isso não foi negado a ele.det var honom ej förmenat.
um dia colocaram um cavalo no telhadoEn dag man en häst på taket ställt
e William ficou paralisado.och William stod som förstenad.
Então ele viu um brilho do capetaSen satt han upp ett sjusatans sken
e quebrou o pescoço contra a pedra da rua.och knäckte halsen emot gatans sten.
Cavalo no telhado, William, sobe e traz ele pra baixo!Häst-på-taket, William, gå upp och hämta ned han!
Todos amavam William porque podiam brincar com ele.Alla älskade William för dom fick skämta med han.