Tältet
Jag gick mig ut på staden
och gissa vad jag såg?
Jomän, ett tält av stort format
som mitt i staden låg.
Och banderoller vajade,
jag hörde toners brus.
Jag trodde det var cirkus
men det var Herrens hus.
Jag trodde det var cirkus
men det var Herrens hus.
Ni tror väl att jag drömde?
Men det var inte sant,
ty jag steg in i tältet.
Där stod en predikant
och blickade i taket,
och under mängdens stön
han knäppte sina händer
och vrålade en bön.
Han knäppte sina händer
och vrålade en bön.
Stig fram, syndfulla flarn, sa han,
stig fram och möt din Gud!
Ja, genom mikrofonen
skrek han med åskans ljud:
Ni kör er bil åt helvete!
Er standard liknar fan!
Ni tror ej på att Jesus
är bäste man på plan!
Ni tror ej på att Jesus
är bäste man på plan!
Ja, det var Herrens tempel.
Upp steg en taktfast sång,
och över mängden svävade
en påse på en stång.
Och framme vid estraden,
fast på dess nedre del,
stod det en skock blondiner
och slog på strängaspel.
Det stod en skock blondiner
och slog på strängaspel.
Så säg mig nu, herr Målle,
som är en ärans man,
var det ett Gud behagligt
spektakel jag där fann?
Rättfärdighetens furste
de säger sig ha kär.
Det slår dom sig för bröstet på,
men tror du han var där?
Det slår dom sig för bröstet på,
men tror du han var där?
Ack, jag tror det inte,
men se, min tro är klen,
och jag gick ut ur tältet
och ut i solens sken.
Och tror du ej han hellre
vistas i en molnfri zon?
Det tror då jag åtminstone,
fast jag är svag i tron.
Det tror då jag åtminstone,
fast jag är svag i tron.
O Templo
Eu saí pela cidade
E adivinha o que eu vi?
Pois é, uma tenda enorme
Bem no meio da cidade.
E faixas balançavam,
Eu ouvi um som de música.
Achei que era circo
Mas era a casa do Senhor.
Achei que era circo
Mas era a casa do Senhor.
Vocês acham que eu sonhei?
Mas não era mentira,
Pois eu entrei na tenda.
Lá estava um pregador
Olhando para o teto,
E sob os gemidos da multidão
Ele juntou as mãos
E gritou uma oração.
Ele juntou as mãos
E gritou uma oração.
Aproximem-se, pecadores, disse ele,
Aproximem-se e encontrem seu Deus!
Sim, pelo microfone
Ele gritou com a voz de trovão:
Vocês estão indo pro inferno!
Seu padrão é uma vergonha!
Vocês não acreditam que Jesus
É o melhor homem do mundo!
Vocês não acreditam que Jesus
É o melhor homem do mundo!
Sim, era o templo do Senhor.
Uma canção ritmada começou,
E sobre a multidão flutuava
Um saco em um mastro.
E na frente do palco,
Mesmo na parte de baixo,
Estava um grupo de loiras
Tocando instrumentos de corda.
Estava um grupo de loiras
Tocando instrumentos de corda.
Então me diga agora, senhor Målle,
Que é um homem de honra,
Foi um espetáculo agradável a Deus
Que eu encontrei lá?
O príncipe da justiça
Dizem que o ama de verdade.
Eles se batem no peito,
Mas você acha que ele estava lá?
Eles se batem no peito,
Mas você acha que ele estava lá?
Ah, eu não acredito nisso,
Mas veja, minha fé é fraca,
E eu saí da tenda
E fui para o brilho do sol.
E você não acha que ele prefere
Viver em uma zona sem nuvens?
Eu pelo menos acredito nisso,
Mesmo que minha fé seja fraca.
Eu pelo menos acredito nisso,
Mesmo que minha fé seja fraca.