All That I Was
All that I was, my sin, my guilt,
My death, was all mine own;
All that I am I owe to Thee,
My gracious God, alone.
The evil of my former state
Was mine, and only mine;
The good in which I now rejoice
Is Thine, and only Thine.
The darkness of my former state,
The bondage, all was mine;
The light of life in which I walk,
The liberty, is Thine.
Thy Word first made me feel my sin,
It taught me to believe;
Then, in believing, peace I found,
And now I live, I live!
All that I am, e’en here on earth
All that I hope to be,
When Jesus comes and glory dawns,
I owe it, Lord to Thee.
Tudo o que estava
Tudo o que eu era, meu pecado, minha culpa,
Minha morte, foi todo meu próprio;
Tudo que eu sou devo a Ti,
Meu bom Deus, sozinho.
O mal do meu estado anterior
Era meu, e só meu;
O bom que agora se alegram
É teu, e só teu.
A escuridão do meu estado anterior,
A escravidão, tudo era minha;
A luz da vida em que eu ando,
A liberdade, é teu.
Tua Palavra primeiro me fez sentir o meu pecado,
Ele me ensinou a crer;
Então, em acreditar, a paz que eu encontrei,
E agora eu vivo, eu vivo!
Tudo que eu sou, e'en aqui na terra
Tudo o que eu espero ser,
Quando Jesus vem e glória amanhece,
Eu devo isso, a Ti Senhor.