Maria Mírame

Maria Olha Para Mim

Maria Mírame

Maria, olha para mim
Maria mirame
Maria, olha para mim
Maria mirame
Se você me olhar, ele também olhará
Si tu me miras el también me mirara
Maria, olha para mim
Madre mía mirame
Pelas mãos, me leva
De la mano llevame
Muito perto Dele
Muy cerca de el
Aí eu quero ficar
Que ahí me quiero quedar

Maria, me cubra com o seu manto
Maria cubreme con tu manto
Tenho medo e não sei rezar
Que tengo miedo y no se rezar
Que seus olhos misericordiosos
Que por tus ojos misericordiosos
Terei a força, terei a paz
Tendre la fuerza tendre la paz

Maria, olha para mim
Maria mirame
Maria, olha para mim
Maria mirame
Se você me olhar, ele também olhará
Si tu me miras el también me mirara
Maria, olha para mim
Madre mía mírame
Pelas mãos, me leva
De la mano llévame
Muito perto Dele
Muy cerca de el
Aí eu quero ficar
Que ahí me quiero quedar

Mãe, me console de minhas dores
Madre consuelame de mis penas
É que não quero mais te ofender
Es que no quiero ofenderte mas
Que por seus olhos misericordiosos
Que por tus ojos misericordiosos
Eu quero ir ao céu e vê-los lá
Quiero ir al cielo y verlos ya

Maria, olha para mim
Maria mirame
Maria, olha para mim
Maria mirame
Se você me olhar, ele também olhará
Si tu me miras el también me mirara
Maria, olha para mim
Madre mía mirame
Pelas mãos, me leva
De la mano llevame
Muito perto Dele
Muy cerca de el
Aí eu quero ficar
Que ahí me quiero quedar

Mãe, me acolhe na manjedoura
Madre acogeme en el pesebre
Junto ao seu filho e São José
Junto a tu niño y a san Jose
Que por seus olhos misericordiosos
Que por tus ojos misericordiosos
Toda minha vida será um presépio
Toda mi vida sea un belén

Maria, olha para mim
Maria mirame
Maria, olha para mim
Maria mirame
Se você me olhar, ele também olhará
Si tu me miras el también me mirara
Maria, olha para mim
Madre mía mirame
Pelas mãos, me leva
De la mano llevame
Muito perto Dele
Muy cerca de el
Aí eu quero ficar
Que ahí me quiero quedar