Interrotte Speranze
Interrotte speranze, eterna fede
Fiamm'e strali possenti in debil core
Nutrir sol de sospir un fero ardore
E celar il suo mal quand'altr il vede
Seguir di vago e fuggitivu piede
L'orme rivolte a voluntario errore
Perder del seme sparso el frutto e'l fiore
E la sperata a gran languir mercede
Esperanças Interrompidas
Esperanças interrompidas, fé eterna
Chamas e flechas poderosas em um coração fraco
Nutrir apenas com suspiros um ardor feroz
E esconder sua dor quando outro a vê
Seguir com passos vagos e fugitivos
As marcas voltadas para um erro voluntário
Perder do seme espalhado o fruto e a flor
E a esperada recompensa se torna um grande sofrimento
Composição: Claudio Monteverdi