Est Carmen...
Quis carmen mente finxerit? Non mente fingitur!
Ut lux ex nube profluit, ex corde nascitur
Est carmen lamentatio et est supplicium
Est carmen jubilation dat mundo basium
Un carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Est carmen compar sideri, quod noctem separat
Est ompar salutari vi, quae morbum propulsat
Est carmen derelicti vox, est sangui Domini
Quem angis, o perdura nox, o nox Gethsemani!
Este Canto...
Quem mente o canto fingiu? Não se finge a mente!
Como a luz que flui da nuvem, nasce do coração
É um canto de lamento e é um sacrifício
É um canto de jubilo que dá ao mundo um beijo
Um canto que atrai risos
O que nos faz tão frágeis
Quem mente o canto fingiu?
É um canto que é o verdadeiro coração!
É um canto comparável às estrelas, que separa a noite
É um poder salvador, que afasta a doença
É a voz do abandonado, é o sangue do Senhor
Que te angustia, ó noite que persiste, ó noite de Getsêmani!