Peer Pressure

Pressão dos Amigos

Peer Pressure

Tentando tirar sua liberdade de escolhaTrying to take away your freedom of choice
Fala aí, cara, você tem sua própria vozSpeak up man you've got your own voice
Faça o que é certo pra sua vidaDo what's right for your life
Dane-se isso! Levante-se e lute!Fuck that! Stand up and fight!
Não vou dizer pra não beberNot going to say not to drink
Mas se for beber, pense bemBut if you do, make sure you think
Se é realmente o que você quer fazerIf it's really what you want to do
Não deixe seus amigos te pressionaremDon't let your friends pressure you
Straight edge, eu respeito o que você pensaStraight edge I have respect for what you think
Mas ainda acho que você não deveria ficar pregandoBut I still don't think you should fuckin' preach
Porque esse é seu jeito de viverBecause that's your way of life
Acho que as pessoas deveriam fazer o que acham certoThink people should do what they think is right
Amigos querem sair e se embriagarFriends want to go and get fucked up
Não têm coragem de dizer o que tá pegandoDon't have the courage to say what's up
Têm medo de que você os ache fracosBe afraid they'll think you're a pussy
Mas eles vão entender, só tenta e vêBut they'll understand just try it out and see
Se não, então são amigos que você não precisaIf not then they're friends you don't need
Essa é sua escolha, o que vai ser?That's your choice, what's it gonna be?
Vamos lá, cara, vamos nos embriagarCome on man let's go get fucked up
Fala alto, pressão dos amigos pode ser uma merdaSpeak out, peer pressure can really suck
Vamos lá, cara, vamos fumar um baseadoCome on man let's go and smoke a doob
Mais um ácido pra mim e pra vocêAnother acid tab for me and you
Vamos beber mais uma cervejaLet's go and dink some more brew
A pressão dos amigos tá te matandoPeer pressure is killing you