Een Teken Van Leven
Een teken van leven doet mensen zo goed.
Een teken van leven geeft mensen weer moed.
Een briefje, een kaartje, een bloemetje klein
Doet mensen vergeten hoe eenzaam ze zijn.
Een teken van leven zegt meer dan je denkt.
Het is vaak het mooiste dat iemand je schenkt.
Ook is het de vraag of je zelf nog welk leeft
Wanneer je geen teken van leven meer geeft?
Een meisje vertelt hoe ze jong en onschuldig
Van 't leven wou proeven
Ze was ongeduldig.
Nu leeft ze alleen met haar vaderloos kind
Verstoten door ouders, verlaten door vrind.
Een teken van leven doet mensen zo goed.
Een teken van leven geeft mensen weer moed.
Een briefje, een kaartje, een bloemetje klein
Doet mensen vergeten hoe eenzaam ze zijn.
Een teken van leven zegt meer dan je denkt
Het is vaak het mooiste dat iemand je schenkt
Ook is het de vraag of je zelf nog welk leeft
Wanneer je geen teken van leven meer geeft?
Um Sinal de Vida
Um sinal de vida faz tão bem às pessoas.
Um sinal de vida dá coragem de novo.
Um bilhete, um cartão, uma florzinha pequena
Faz as pessoas esquecerem como estão sozinhas.
Um sinal de vida diz mais do que você pensa.
É muitas vezes o mais bonito que alguém te oferece.
Mas também fica a pergunta se você ainda vive
Quando não dá mais sinal de vida?
Uma menina conta como era jovem e inocente
Queria experimentar a vida
Era impaciente.
Agora vive só com seu filho sem pai
Rejeitada pelos pais, abandonada pelo amigo.
Um sinal de vida faz tão bem às pessoas.
Um sinal de vida dá coragem de novo.
Um bilhete, um cartão, uma florzinha pequena
Faz as pessoas esquecerem como estão sozinhas.
Um sinal de vida diz mais do que você pensa.
É muitas vezes o mais bonito que alguém te oferece.
Mas também fica a pergunta se você ainda vive
Quando não dá mais sinal de vida?