Jahe'Osoró

Jahe'Osoró

Jahe'Osoró

(Cantado em português)(Sung in portuguese)

Realmente eu não seiReally I don't know
Explique o sofrimentoExplain the suffering
Para ver a morteTo see death
Ao longo de sua existênciaThroughout its existence

Meu pai está enterradoMy father is buried
Dentro dessa terraWithin that land
Quando o homem plantou edifíciosWhere the man planted buildings
Minha mãe me disseMy mother told me

Muitos foramMany were
Matis, araras e arawetésMatis, araras e arawetés
Todos os povosAll peoples
Gaviões, guarnais e caiganugesGaviões, guarnais and caiganuges
LivreFree
Sem manchas de sangueWithout spots of blood
Até a chegada de seu novo deusUntil the arrival of his new god

Hoje, a harmonia morreToday the harmony dies
Hoje celebramos o caosToday we celebrate the chaos
Hoje, agredir, beber e matarToday we assaulting, drinking and killing
Hoje vingar os mortosToday we avenge the deads

Guerras, drogas e toda a misériaWars, drugs and all misery
A escuridão é a sua pragaDarkness is your pest
O sofrimento leva esta terraThe suffering takes this land
É construído seu próprio fimIs built his own end