Tradução gerada automaticamente

Siente La Luz
Cosculluela
Sinta a Luz
Siente La Luz
Eu!Yo!
Isso é pra você, meu amigoEsto es pa' ti mi amigo
Meu melhor amigoMi mejor amigo
Você que sempre está comigoTu ke siempre estas conmigo
Nos bons e nos maus momentosEn las buenas y en las malas
Nunca me deixou na mãoNunca te me has salido de lao'
Mesmo quando eu me afasteiAunque aveces me he virao
Sempre tive claroSiempre he tenido claro
Que você é meu destino, senhorKe tu eres mi destino señor
Eu sou um, não dependo de ninguémUno yo soy no dependo de ninguno
Só do de cima que me guia o diaSolo del de arriba ke me guia el dia
E me certifico de que...Y me seguro de que...
Se não for com você, eu não me levantoSi no es contigo yo no me levanto
Se não fosse pelo senhorSi no fuera por el señor
Você não ouviria este cantoTu no escucharias este canto
Me ajoelho em prantoMe arrodillo en llanto
Sinto que o mundo me persegueSiento ke el mundo me persigue
E entre milhares de inimigosY entre miles de enemigos
Esse homem sobreviveEste hombre sobrevive
Porque você decidePorque tu decides
Estive à beira da morteHe esta'o al borde de la muerte
Me salvaram, eu sei que foi vocêMe salvaron yo, yo se que fuiste tu
E eu sei sem te verY lo se sin verte
Não existe sorteNo existe la suerte
Me sinto um homem diferenteMe siento un hombre diferente
Desde que te conheci, sinto que renasciDesde que te conoci siento ke naci nuevamente
Sei quem é minha gente e já não sinto o ódioSe quien es mi gente y ya no siento el aborrecimiento
O caminho é longo e sigo porque sei que há talentoEl camino es largo y sigo porque, se que ay talento
Que, por sinal, é algo que de coração eu te agradeçoKe por cierto es algo ke de corazon yo te agradesco
Não é que eu mereça, é que sei que vou fazer algo nissoNo es ke lo meresco es ke se ke voy hacer algo en esto
Eu!Yo!
[coro][coro]
Sinta a luz como entra (sinta a luz como entra)Sientee la luz como entraa (siente la luz como entra)
Penetra na sua vidaPenetra en tu vidaa
E sem você perceberY sin darte cuenta
Eu sei que vai te mudarYo se que a ti te cambiara
E vivo (vivo)Y vivo (vivo)
Num mundo de ódioEn un mundo de odio
E cheio de esquecimentoY lleno de olvido
Você é meu destinoTu eres mi destino
Eu sei que você me salvará!!Yo se ke tu me salvaras!!
E ouça o resto!Y oye el resto!
Penso no passado e lamentoPienso en el pasado y lo lamento
Mas sigo porque sei que no mundo ninguém é perfeitoPero sigo porque se que en el mundo nadie es perfecto
Só um e como você, nenhumSolo uno y como tu ninguno
Meu senhor, me salve, meu salvadorMi señor, salvame mi salvador
Criador da terra, lua e solCreador de tierra, luna y sol
Um!Uno!
Graças a você é que eu respiroGracias a ti es ke yo respiro
Por isso te escrevoPor eso te escribo
Protege-me, escudo, eu te peçoProtegeme escudo yo te pido
Nesta terraEn esta tierra
Nesta guerraEn esta guerra
Neste dramaEn este drama
Guarde-me um lugar lá em cima, caso eu não esteja amanhãGuardame un lugar haya arriba por si no estoy mañana
Por se o que ninguém esperaPor si lo ke nadie se espera
Chegar antes do tempoMe llega antes de tiempo
Por se o ventoPor si el viento
Levar até as memórias do meu fôlegoSe lleva hasta las memorias de mi aliento
Estou envoltoEstoy envuelto
Em problemas 24 horasEn problemas 24 horas
Os que são de coraçãoLos que son de cora
São os que até pelas costas te devoramSon los que hasta a espaldas te devoran
Elaboram 23 casos perdidosElaboran 23 casos perdidos
Lembro quando você me disse ao ouvidoRecuerdo cuando me dijiste al oido
Meu filhoHijo mio
Eu cuido de você e te protejo!Yo te cuido y te protejo!
Olho para as montanhasMiro a las montañas
E para o céuY hacia el cielo
A distância de um anseioLa distancia de un anelo
Um sonho longeUn sueño lejos
Embora se torne um dueloAunque en un duelo se convierte
Não existe presente nem passadoNo existe presente ni pasado
Tudo é esquecidoTodo es olvidado
Não existe o bom nem o mauNo existe lo bueno ni lo malo
Um lugar sagrado entre as alturasUn lugar sagrado entre las alturas
A vida é negra e puraLa vida es negra y pura
Senhor, dedico esta escrita a vocêSeñor, pa' ti dedico esta escritura
[coro x2][coro x2]
Sinta a luz como entra (sinta a luz como entra)Sientee la luz como entraa (siente la luz como entra)
Penetra na sua vidaPenetra en tu vidaa
E sem você perceberY sin darte cuenta
Eu sei que vai te mudarYo se que a ti te cambiara
E vivo (vivo)Y vivo (vivo)
Num mundo de ódioEn un mundo de odio
E cheio de esquecimentoY lleno de olvido
Você é meu destinoTu eres mi destino
Eu sei que você me salvará!!Yo se ke tu me salvaras!!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cosculluela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: