Lembranças

Cosmic Girls (WJSN)

Memories

같은 하늘 아래 살고
있었겠죠 내 기억 속 소년은
어딘가에서 날 찾고 있을 건만 같아
I miss you, my love, you
작은 두 손 모아 하늘에 기도해요
어른이 되길 바래 보며
오늘도 어딘가에서 날 찾고
부르고 있을 건만 같아

그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날에 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리 이제 우리

같은 시간 속에 살고 있었겠죠
내 기억 속 소년은
가끔 어딘가에서 보고 있을 건만 같아
I pray for you, my love

작은 두 손 모아 하늘에 기도했죠
너에게 닿길 바래 보며
지금도 어딘가에서 날 찾고
부르고 있을 건만 같아 (같아)

그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날에 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리

어른이 된 우린 지겨내야 할 게 많죠
모든 게 변해도 그때 기억은
선명하겠죠 맞죠
나 있다나 난 해가 진 어두운 밤
보이지 않는 너의 그림자를 바보고 있어
넌 anywhere

그 때의 마음이 난 여전이 그리워
모든 게 다 설렀던 우리 얘기
그 날에 고백을 넌 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리

그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날에 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리
이제 우리

어른이 된

Lembranças

O garoto das minhas lembranças
Viveu o mesmo céu que o meu
Parece que estou procurando por algum lugar
Eu sinto saudade sua, meu amor, você
Eu junto minhas mãos e rezo para o céu
Para eu ser adulta agora
Em algum lugar hoje, eu te encontro e te chamo
Eu acho que te verei agora

Agora eu me pergunto como esse garoto se parece
Será o mesmo de antes?
Agora somos adultos
Você se lembra do que nos aconteceu naquele dia?

O garoto das minhas lembranças
Vive na mesma hora que a minha
Às vezes eu acho que estou procurando por você
Eu rezo por você, meu amor

Junto minhas mãos e rezo para o céu
Para chegar até você
Mesmo agora, eu estou procurando por você em todo lugar, eu chamo por você
Acho que vou te ver agora

Agora eu me pergunto como esse garoto se parece
Será o mesmo de antes?
Agora somos adultos
Você se lembra do que nos aconteceu naquele dia?

Agora que somos adultos, temos muitas coisas para proteger
Eu vou lembrar claramente
Quando tudo mudar
Quando eu sei que estou em um cavaleiro das trevas
Quase não consigo ver, eu sei que estou andando com sua sombra, porque
Você está em qualquer lugar

Ainda assim, meu coração sente falta
De todas as histórias emocionantes que aconteceram entre nós
Agora somos adultos
Você se lembra do que nos aconteceu naquele dia?

Agora eu me pergunto como esse garoto se parece
Será o mesmo de antes?
Agora somos adultos
Você se lembra do que nos aconteceu naquele dia?
Agora, nós

Somos adultos

Composição: