You, You, You

Você, Você, Você

You, You, You

Porque é você
(Ahh) 너니까
(Ahh) neonikka
(Woo)
(Woo)
(Woo)
(É)
(Yeah)
(Yeah)
Não pare
멈추지 마 걸음을
meomchuji ma georeumeul
Não diminua o ritmo
늦추지 마 마음을
neujchuji ma maeumeul
Você estava determinado
분명 다짐했잖아
bunmyeong dajimhhaetjana
A não perder esta chance
놓지 않기로
nochiji ankiro
Desta vez
이번에야말로 꼭
ibeoneyamallo kkok
Confesse, não hesite
고백해 망설이지 말고
gobaekhae mangseoriji malgo

Você não sabe de nada
아무것도 모르는
amugeotto moreuneun
Você é tão brincalhão
장난스런 네 모습
jangnanseureon ne moseub
Minha expressão de pedra não pode durar um minuto
내 구든 표정은 일분도 못 가
nae gudeun pyojeongeun ilbundo mot ga
Eu continuo rindo, eu continuo rindo
으스름이 나 그냥 막 웃음이 나
useumi na geunyang mak useumi na
O que eu faço? Eu me apaixonei por você
어떡해 단단이 빠졌어
eotteokhae dandani ppajyeosseo

Faça uma flor
내 맘 한가득
nae mam hangadeuk
Desabrochar no meu coração
꽃을 피워줘
kkocheul piweojweo
Amor, amor, amor
Love, love, love
Love, love, love
Faça bonito, mais bonito
예쁘게 더 예쁘게
yeppeuge deo yeppeuge
Então ela não murchará
지지 않게 그리고 나
jiji anke geurigo na

Se é um amor que florescerá
단 한번 아련이 피고
dan hanbeon aryeoni pigo
E murchará imediatamente
질 사랑이라면
jil sarangiramyeon
Eu nunca teria começado, em primeiro lugar
시작도 안 했을 거야
shijakdo an haesseul geoya
Mas porque é você, eu quero te dar tudo de mim
너니까 모든걸 주고 싶어
neonikka modeungeol jugo shipeo
Eu continuo me inclinando em sua direção
자꾸만 기울어져
jakkuman giureojyeo
Se eu continuar
그래 지금처럼
geurae jigeumcheoreom
Dando-lhe meu coração, assim como agora
아끼지 않고 내 맘을 다 써면
akkiji anko nae mameul da sseumyeon
Eu vou ser feliz
그것으로 행복할 거야
geugeollo haengbokhal geoya
Porque é você, só porque é você, eu quero te dizer
너니까 너라서 너에게 말할래
neonikka neoraseo neoege malhallae
Que eu gosto de você
널 좋아해
neol joahae

Quando e como você veio até mim?
언제 어떻게 내게 온건지
eonje eotteoke naege ongeonji
Você nunca se sentiu assim também, certo?
이런 느낌 너도 처음인 거지?
ireon neukkim neodo cheoeumin geoji?
Se eu te beijar
너마야 내가 많악 입
neo marya naega manyak ip
Apenas feche seus olhos
맞춘다면 그냥 두 눈 꼭 가마
majchundamyeon geunyang du nun kkok gama
Ei, só você está na minha cabeça
Hey 너 너 내 머릿속이 다 너너
Hey neo neo nae meorissogi da neoneo
Não solte, pra não ser apagado
지워지지 않게 멀어지지 않게
jiweojiji anke meoreojiji anke
Então você não vai ficar longe
노지는 말아줘
nojineun marajweo
Amor, por favor, me ame
Baby please love on me
Baby please love on me

Faça uma flor desabrochar no meu coração
내 맘 한 가득 꽃을 피워줘
nae mam han gadeuk kkocheul piweojweo
Amor, amor, amor
Love, love, love
Love, love, love
Então essa pessoa
익을리듯 그 사람
ikkeullideut geu saram
Pode vir até mim
내게 오게 그리고 나
naege oge geurigo na

Se é um amor que florescerá e murchará imediatamente
단 한번 아련이 피고 질 사랑이라면
dan hanbeon aryeoni pigo jil sarangiramyeon
Eu nunca teria começado, em primeiro lugar
시작도 안 했을 거야
shijakdo an haesseul geoya
Mas porque é você, eu quero te dar tudo de mim
너니까 모든걸 주고 싶어
neonikka modeungeol jugo shipeo
Eu continuo me inclinando em sua direção
자꾸만 기울어져
jakkuman giureojyeo
Se eu continuar
그래 지금처럼
geurae jigeumcheoreom
Dando-lhe meu coração, assim como agora
아끼지 않고 내 맘을 다 써면
akkiji anko nae mameul da sseumyeon
Eu vou ser feliz
그것으로 행복할 거야
geugeollo haengbokhal geoya
Porque é você, só porque é você, eu quero te dizer
너니까 너라서 너에게 말할래
neonikka neoraseo neoege malhallae
Que eu gosto de você
널 좋아해
neol joahae

Não posso mais esconder
이젠 숨길 수도 없어
ijen sumgil sudo eopseo
Isso cresceu muito
너무 커버렸어
neomu keobeoryeosseo
Como isso poderia ser?
어쩜 이럴 수 있어
eojjeom ireol su isseo
O mundo está todo cheio de você
세상이 온통 다 너
sesangi ontong da neo
(Eu quero perguntar
(나 난 묻고 싶어)
(na nan mutgo shipeo)
Você pensa em mim também?)
(너도 날 생각하니)
(neodo nal saenggakhani)
Estou cheia de você
너로 가득히 채워
neoro gadeukhi chaeweo
(Você consegue me ver?)
(이런 내가 보이니)
(ireon naega boini)

Se é um amor que florescerá e murchará imediatamente
단 한번 아련이 피고 질 사랑이라면
dan hanbeon aryeoni pigo jil sarangiramyeon
Eu nunca teria começado, em primeiro lugar
시작도 안 했을 거야 너니까
shijakdo an haesseul geoya neonikka
Porque é você, meu coração adormecido despertou
잠들어 있던 맘이 깨어난 거야
jamdeureo itteon mami kkaeeonan geoya
Como sempre, se você
언제나처럼 다정히
eonjenacheoreom dajeonghi
Chamar meu nome calorosamente
내 이름을 불러주면
nae ireumeul bulleojumyeon
(Chamar)
(불러주면)
(bulleojumyeon)
Isso é tudo que preciso
그것으로 충분할 거야
geugeollo chungbunal geoya
Porque é você, só porque é você, eu quero te dizer
너니까 너라서 너에게 말할래
neonikka neoraseo neoege malhallae
Que eu gosto de você
널 좋아해
neol joahae

O mundo está todo cheio de você
세상이 온통 다 너
sesangi ontong da neo
(Woo)
(Woo)
(Woo)