For All Those Who Died

Para Todos Aqueles Que Morreram

For All Those Who Died

Esperando por alguém pronto pra morrerWaiting for somebody ready to die
Procurando por aí - ei - eu vou te observarSearching around - hey - I´ll be watching you

Tem um assassinato na próxima ruaThere´s a murder on the next street
Outra alma sob a proteção de DeusAnother soul by God´s keep
Hoje à noite mais um cara morreu, não!Tonight one more guy was dead, no!
Só pra mostrar que alguém é o melhorJust to show that someone is the best

Um carro, uma grana, um tênis, uma garotaA car, a buck, a shoe, a girl
É essa a razão pra matar alguém?Is this the reason to kill someone?
Um amigo se foi na noite passadaOne friend was lost last night
Amanhã pode ser eu, eu vou lutartomorrow could be me, I´ll fight

Na noite muitas histórias foram contadasIn the night many tales has been told
Na próxima esquina, um corpo ainda frioOn next corner, a body still cold
No céu muitos anjos começam a chorarIn the sky many angels start to cry
Uma última canção para todos que morreramOne last song for all those who died

Tem um encontro no cemitérioThere´s a gathering in the graveyard
Que mostra pro mundo - a vida é duraThat shows to the world - the life is hard
Uma mãe chorando pelo filho mortoA mother crying by her dead son
Antes que seu corpo seja coberto por pedraBefore his body will be covered by stone

A esperança, a fé, o amor, o ódioThe hope, the faith, the love, the hate
Você acredita no portão do paraíso?Do you believe in paradise´s gate?
O céu não é tão bom tambémHeaven is no good as well
Eu quero pegar meus inimigos no infernoI wanna catch my enemies in hell

Hoje em dia a vida é curta para os cordeirosNowadays life is short for the lambs
E os lobos estão espalhando seus descendentes.And the wolves are spreading it´s descendants.
Os crentes em um mundo melhorThe believers in a better world
Agora estão morrendo - conto de fadas não existe maisNow are dying - fairytale is no more

Estou a caminho sem nada a perderI´m on the way with nothing to loose
Ninguém é livre quando eu ando à noiteNobody´s free when I walk in the night
Queimando o combustível, perseguindo problemas de novoBurning the fuel, chasing trouble again
Não tenha misericórdia, mas você vai sobreviver!Don´t have mercy but you will survive!

Por que você não vem aqui e briga comigo?Why don´t you come here and fight with me?
A violência cresce tão rápido quanto meu ódio por você,Violence is growing as fast as my hate about you,
Eu vou parar seu cérebro em breveI´ll stop your brain soon
E deixar seu corpo encarando a luaAnd let your body staring at the moon

Quando eu te pegar não vai ter onde se esconderWhen I will getcha there´s nowhere to hide
Ninguém pode te salvar, não há tempo pra seu orgulhoNo one can save you, no time for your pride
Cadê sua coragem quando você está todoWhere´s your courage when you´re all
sozinho? Quando não tem arma pra proteger a si mesmo?alone? When there´s no gun to protect your own?

Perdemos muitos amigos nesta vidaWe have lost many friends in this life
E às vezes perguntamos a Deus: por quê?And sometimes we ask God: why?
Diga suas orações ao Senhor uma última vezSay your prayers to Lord one last time
É a vingança por todos aqueles que morreramIt´s the vengeance for all those who died

Você tem medo de mim?Are you afraid of me?
Eu não tenho medo de você!I´m not afraid of you!
Quando eu te pegar, filhoWhen I´ll get you, son
Sua desespero começaYour desperation begins