Imprints

Impressões

Imprints

Mãos de hesitação se cruzam e me deixam morto
Hands of hesitation intersect and leave me dead
Afiando suas bordas a centímetros do meu pescoço
Sharpening their edges inches from my neck
Inalar a incerteza que paira sobre minha cabeça
Inhaling the uncertainty that hangs above my head
Com retratos da minha morte esculpidos no meu peito
With portraits of my death carved into my chest

Correndo sem sentir as pernas
Running without feeling in our legs
Não apreciamos os cortes que coletamos
We don't appreciate the cuts that we've collected
À deriva através de um enxame de espinhos
Drifting through a swarm of thorns
Como nossa agonia nos lembra essas cicatrizes foram autoinfligidas
As our agony reminds us these scars were self-inflicted

Vou te dar cada segundo até eu partir
I'll give you every second until I'm gone
Eu odeio isso aqui e nunca quero sair
I hate it here and never want to leave

Eu esperava que essa chama queimasse para sempre
I hoped this flame would burn forever
E eu vou te dar todo segundo até eu partir
And I'll give you every second until I'm gone
Olhando para o meu próprio destino
Staring in the face of my own fate
Eu odeio isso aqui e nunca quero sair
I hate it here and never want to leave

As impressões que me restam certamente desaparecerão
The imprints I have left will surely fade
Mas as lembranças nos lembram que compartilhamos a mesma dor
But the memories remind us we shared the same pain

Vou te dar cada segundo até eu partir
I'll give you every second until I'm gone
Eu odeio isso aqui e nunca quero sair
I hate it here and never want to leave

Eu esperava que essa chama queimasse para sempre
I hoped this flame would burn forever
E eu vou te dar todo segundo até eu partir
And I'll give you every second until I'm gone
Olhando para o meu próprio destino
Staring in the face of my own fate
Eu odeio isso aqui e nunca quero sair
I hate it here and never want to leave

Vou me incinerar
I will incinerate myself
No meu próprio círculo do inferno
In my own circle of hell
Um mundo cego não vai ler meus lábios
A blind world won't read my lips
Embora possa ouvir minha despedida fraca
Though it might hear my faint farewell

Vou me incinerar
I will incinerate myself
No meu próprio círculo do inferno
In my own circle of hell
Um mundo cego não vai ler meus lábios
A blind world won't read my lips
Embora possa ouvir minha despedida fraca
Though it might hear my faint farewell

Todos os seres vivos morrerão de fome
All living things will starve
Aninhado em complacência
Cradled in complacency
Conteúdo dentro do caixão que eu criei
Content inside the coffin I've created
Eu odeio isso aqui e nunca quero sair
I hate it here and never want to leave