Death Sound Blues

Death Sound Blues (Tradução)

Death Sound Blues

Eu escuto esse som morto, baby,
I hear that death sound, baby,
Oh, como um eco no meu cérebro.
Oh, like an echo in my brain.
Eu escuto esse som morto, baby,
I hear that death sound, baby,
Oh, como um eco no meu cérebro, cérebro.
Oh, like an echo in my brain, brain.
Bem, há uma parte de nós morrendo,
Well, there's a part of us dying,
Você sabe que as coisas nunca serão as mesmas,
You know that things will never be the same,
Ah, nunca são as mesmas!
Ah, never be the same!
Eu sinto as unhas pretas triturando agora,
I feel the black nails a-poundin' now,
Sim, no caixão do nosso amor
Yes, into the coffin of our love.
Ouço as unhas pretas triturando agora,
Hear the black nails a-poundin' now,
Sim, no caixão do nosso amor.
Yes, into the coffin of our love.
Bem, como um caçador preto em volta agora,
Well, like a black shrouded hunter now,
Você não sabe que eu matei uma pomba branca da neve?
Don't you know that I have killed a snow white dove,
Oh, eu matei a pomba.
Oh, I've killed the dove.

Bem, a areia do tempo continua caindo agora
Well, the time sands keep a-fallin' now
Em relação ao nosso dia final.
On towards our ending day.
É, a areia do tempo continua caindo
Yeah, the time sands keep a-fallin'
Em relação ao nosso dia final.
Towards our ending day.
Eu vejo os minutos perseguindo as horas
I see the minutes chasing the hours,
Sim, para as palavras que nós deveríamos dizer,
Yes, to the words that we should say,
Ah - nós deveríamos dizer.
Ah - we should say.