How Will I Know?
You could be anywhere
A passerby might
Capture my eye unaware
You could be anyone
But how will i know
When my time has come?
'cos in the middle of the day
Or in the middle of the night
How will i know if it's you?
How will i know it's right?
And if it all comes down to me
To go walking up to you
There's one million little things
That i'm more likely to do
I kinda know you're there
A lifetime's knowing
A life's undergoing unawares
You could be anyone
But how will i know
If my time has come?
Como Vou Saber?
Você poderia estar em qualquer lugar
Um transeunte pode
Chamar minha atenção sem eu perceber
Você poderia ser qualquer um
Mas como vou saber
Quando a minha hora chegar?
Porque no meio do dia
Ou no meio da noite
Como vou saber se é você?
Como vou saber se está certo?
E se tudo depender de mim
Para eu me aproximar de você
Tem um milhão de pequenas coisas
Que eu provavelmente faria
Eu meio que sei que você está aí
Um conhecimento de uma vida
Uma vida passando sem eu perceber
Você poderia ser qualquer um
Mas como vou saber
Se a minha hora chegou?