Wandering Cowboy (sasurai No Cowboy)
We are cowboys!
Gallavanting about the universe
Kicking about bad guys
We're chasing bounties!
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop!
Four people all together
We are cowboys!
To the edge of the universe
Trying to find our fortune
We're rough-n-tumble guys!
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop!
We're fast as lightning!
Ah! A cool spotted pattern [1]
My happiness is reflected
In your wet eyes [2]
We are cowboys!
Cavorting about the stars,
What bounty head we're chasing won't escape
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop! Four people all together
We are cowboys!
To the edge of the universe
Trying to find our fortune
We're rough-n-tumble guys!
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop! Shoot Shoot BeBop!
Hmm,
Hmm,
Always starving!
Cowboys Errantes
Nós somos cowboys!
Vagando pelo universo
Dando um jeito nos caras maus
Estamos atrás de recompensas!
Vai, vai, BeBop! Voa, voa, BeBop!
Quatro pessoas juntas
Nós somos cowboys!
Na beira do universo
Tentando encontrar nossa sorte
Somos caras durões!
Vai, vai, BeBop! Voa, voa, BeBop!
Somos rápidos como um raio!
Ah! Um padrão manchado e estiloso [1]
Minha felicidade se reflete
Nos seus olhos molhados [2]
Nós somos cowboys!
Brincando entre as estrelas,
Qualquer cabeça de recompensa que estamos perseguindo não vai escapar
Vai, vai, BeBop! Voa, voa, BeBop! Quatro pessoas juntas
Nós somos cowboys!
Na beira do universo
Tentando encontrar nossa sorte
Somos caras durões!
Vai, vai, BeBop! Voa, voa, BeBop! Atira, atira, BeBop!
Hmm,
Hmm,
Sempre com fome!