Beneath The Gate

Debaixo do Portão

Beneath The Gate

Ela foi encontrada debaixo do portão,She was found beneath the gate,
Abandonada no portão.Forsaken at the gate.
Quem diria que tanto amorWho would have thought that so much love
Poderia ser tão descuidadamente perdido.Could be so carelessly misplaced.
Encontrada. Debaixo do portão.Found. Beneath the gate.

Nós olhamos para a lua,We gazed upon the moon,
Uma lua afiada e polida.A honed and whetted moon.
Nos perguntamos se você viu o mesmoWondered if you saw the same
Uma hora depois de sair do ventre da sua mãe.An hour from your mothers womb.
Olhando para a lua.Gazing at the moon.

Nós estávamos debaixo do portão.We stood beneath the gate.
Três debaixo do portão.Three beneath the gate.
A rara boa vontade do mundo aleatório,The rare good will of the random world,
Sorrindo como uma lua doente.Smiling like a sickle moon.

Ela foi encontrada debaixo do portão.She was found beneath the gate.
Abandonada no portão.Forsaken at the gate.
Encontrada debaixo do portão.Found beneath the gate.