The Snake-Eyed And The Venomous
Cradle of Filth
O de Olhos-de-cobra e o Venenoso
The Snake-Eyed And The Venomous
Eles me vêm lá
They see me there
Seus olhos estão em toda parte
Their eyes are everywhere
Cheirando a roupa para a sujeira
Sniffing at the linen for the dirt
Eu sinto sua olhar fixo ardente
I feel their burning stare
Que o ódio, mais tarde alargamento
That hate will later flare
E se contorcer em suas mulheres cheios de mágoa
And writhe upon their women full of hurt
Misture tinta mágica com veneno, críticos
Lace magic ink with venom, critics
Ordenhadas a partir de presas jovens
Milked from infant teeth
Embora golpes contundentes são tão artríticas
Though scathing blows are so arthritic
Quando eles são postos em repetição lenta
When they're set on slow repeat
Eles sabem que eu me importo
They know I care
Cheiro de nuvens de tempestade no ar
Smell storm clouds in the air
Silvando no pouco acima do meu coração
Hissing at the bit above my heart
Mas, embora eu ouse
But though I dare
A rota tingida de preto de cabelos divididos
The dyed black route of splitting hairs
Eu sou a favor de não tentar o carrinho de maçã envenenado
I favour not to tempt the poisoned apple cart
Eu sinto duas agulhas se elevarem
I feel two needles rising
Olhos de cobra são hipnotizantes
Snake eyes are hypnotising
Eu sei que eles se agitam, desprezando
I know they seethe, despising
Tudo o que possuímos
All that we possess
Eu sinto duas agulhas se elevarem
I feel two needles rising
A verdade é sempre cegando
The truth is always blinding
Suas mentiras, toxinas
Their lies, unappetising
não apetitosas de digerir
Toxins to digest
Eles reproduzem pesadelos
They breed nightmares
cavalos escuros do desespero
Dark horses of despair
Tomando trajetos distorcidos na arte
Taking twisted courses in the art
E estava eu lá
And were I there
Para apostar meus ossos sobre assuntos graves
To bet my bones on grave affairs
Eu teria suas tripas para fazer de ligas desde o início
I'd have their guts for garters from the start
Eu sinto duas agulhas se elevarem
I feel two needles rising
Olhos de cobra são hipnotizantes
Snake eyes are hypnotising
Eu sei que eles se agitam, desprezando
I know they seethe, despising
Tudo o que possuímos
All that we possess
Eu sinto duas agulhas se elevarem
I feel two needles rising
A verdade é sempre cegando
The truth is always blinding
Suas mentiras, toxinas
Their lies, unappetising
não apetitosas de digerir
Toxins to digest
Não é sem ódio para rastrear plana na imundície
It's not without hate to crawl flat in the filth
Como outros menos basilíscos voam
As other less basilisks fly
E irmãos são apertados contra os peitos de uma sílfide
And brothers are clasped to the breasts of a sylph
Como sua real ama arrastar-se para morrer
As their royal loves slither to die
Pele morta tão derramada, trabalhando verdadeiras cores livres
So shedding dead skin, working true colours loose
Renovando o vermelho em seus olhos
Renewing the red in their eyes
Eles enrolam como pecado dentro de uma desculpa afinada
They coil like sin within thinning excuse
Sangue-frio para afiar as mentiras
Cold-blooded to sharpen the lies
Serpentes incivis, raça enganadora
Uncivil serpents, race deceivers
Cabeças desfiguradas envernizadas com febres
Disfigureheads varnished with fevers
Rastejadores de covil-de-cobra em nossos sonhos
Snake-house creepers in our dreams
Do Éden, fuja que nós queiramos
Of Eden, flee before we mean
Lançar os vermes para fora com as águas
To throw the worms out with the waters
Repleto de desovas odiadas
Rife with hated spawn
E ponha uma espada a rodopiar e abater
And set a sword to whirl and slaughter
Todas as víboras às portas do amanhecer
All vipers at the gates of dawn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cradle of Filth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: