Maybe Lane

Talvez Lane

Maybe Lane

2 da manhã em lugar nenhum, Nova Jersey2a.m. in Nowhere, New Jersey
Chamaram a última rodada pela última vezThey called last call for the last time
Mas essa conversa tranquila me dáBut this quiet conversation buys me
Um pouco mais de tempoA little more time

A noite ainda é jovem pra ir pra casaThe night's too young to head for home
E eu não me saio muito bem sozinhoAnd I don't do too well on my own
Então vou ficar aqui tremendoSo I'll just sit here shakin'
E pensando... comigo mesmoAnd think...to myself

Não quero ser pego caindoI don't want to get caught falling
O inferno não vai trazer anjosHell won't bring angels
E você não vai querer estar aquiAnd you won't want to be here
Estar aqui quando eu partirBe here when I'm gone

Só quero ouvir sua voz porI just want to hear your voice for
Um último momentoOne last moment
E prometo que não vou fazer barulhoAnd I promise you I won't make a sound
Não vou fazer barulhoI won't make a sound

Ela mal estava respirandoShe was barely breathing
Quando deram a notícia pra elaAs they broke the news to her
E suas palavras se despedaçaramAnd her words fell into pieces
É assim que as coisas acontecem, me disseramThat's just the way it goes I'm told

Mas eu estou a 2 metros debaixo da terra gritandoBut I'm 6 feet under screaming
Mas ninguém ouviu uma palavra, eu engasguei comBut no one's heard one word, I choked on
Cada mentira que acreditei por tanto tempoEvery lie that I believed for so long
Bem, tanto tempoWell so long

Espero que você esteja mais forte agoraI hope that you're stronger now
Porque eu sei que estou mais forte agoraCause I know that I'm stronger now
Vou encontrar um jeito de sair dissoI'll climb my way out of this somehow
Porque ainda estou preso nesse infernoCause I'm still stuck in this hell