Heart Of Stone

Heart Of Stone

Heart Of Stone

Eu nunca vou esquecer
I'll never forget
A primeira vez que nos encontramos
The first time we met
Na praia, pelo-mar
On the beach, by the sea-
Apenas abriu meus olhos
Just opened my eyes
Voila, uma surpresa:
Voila, a surprise:
Você estava olhando para mim
You were looking at me
E eu gostaria de propriedade
And I wished I owned
Um coração de pedra
A heart of stone

E eu sabia que era então mais
And I knew it was over then
Eu sabia que era através de
I knew that I was through
Você não precisa acreditar em mim
You don't have to believe me
Mas eu sei que é verdade
But I know it's true
E quando você vai, e eu estou sozinho
And when you go, and I'm all alone
Eu desejo que eu tinha que coração de pedra
I'll wish I owned that heart of stone

Fiquei surpresa
I was taken aback
Fui jogado fora a minha pista
I was thrown off my track
Por sua beleza e alegria
By your beauty and joy
O vento soprava o seu cabelo
The wind blew your hair
Eu só estava lá, e olha
I just lay there, and stare
Como um estudante estúpido
Like a stupid schoolboy
E eu gostaria de propriedade
And I wished I owned
Um coração de pedra ...
A heart of stone...

E eu sabia que era então mais
And I knew it was over then
Eu sabia que era através de
I knew that I was through
Você não precisa acreditar em mim
You don't have to believe me
Mas eu sei que é verdade
But I know it's true
E quando você vai, e eu estou sozinho
And when you go, and I'm all alone
Eu desejo que eu tinha que coração de pedra
I'll wish I owned that heart of stone

Então, nós nos sentávamos, de mãos dadas
Then we'd sit, holding hands
Lay tantos planos
Lay so many plans
Dos lugares que iríamos
Of the places we'd go
Mas os anos rapidamente passado
But the years quickly passed
E então ele veio para o passado
And then it came to the last
Nós nunca saiu de casa
We never left home

E agora ficamos velhos
And so now we are old
Ambas as nossas histórias são contadas
Both our stories are told
E nós esperamos para o final
And we wait for the end
E se você é o primeiro a ir
And if you're the first to go
Eu vou seguir você, sabe
I will follow you, know
Que o meu coração não vai consertar
That my heart will not mend
E eu gostaria de propriedade
And I wish I owned
Um coração de pedra
A heart of stone