I’m In a Sexy French Depression
My eyes are dark from sadness
My lips are red from pain
My bosom 'eaves with sobs
I'm in a sexy French depression
I walk, oh, so slowly
I can only breathe and sigh, oh!
My bed smells like a tampon
I'm in a sexy French depression
J’ai acheté un livre sur John Wayne Gacy, en ligne
Je repasse mes vieilles conversations
Sur AOL Instant Messenger avec mon mec à la Fac
Je me branle sur un film porno
En me demandant comment ces filles ont pu en arriver là
Ooh, chocolat!
I black out with dessert wine
Oui, je suis garbage
This grout needs to be redone
I'm in a sexy French depression
Je peux résoudre mes problèmes
En faisant des fixations sur tous mes cafouillages
Et toutes les façons de foutre en l’air ma vie au-delà
De toute réparation
Si je réfléchis assez sérieusement je finirai
Par avoir la réponse, mais j’ai oublie quelle était la question
I'm in a sexy French depression
Eu estou em uma depressão francesa "sexy"
Meus olhos estão escuros de tristeza
Meus lábios estão vermelhos de pão
Beirais do meu peito com soluços
Estou em uma sexy depressão francesa
Eu ando, oh, tão devagar
Eu só posso respirar e suspirar, oh!
Minha cama cheira a tampão
Estou em uma sexy depressão francesa
Comprei um livro sobre John Wayne Gacy, online
Volto às minhas conversas antigas
No AOL Instant Messenger com meu cara na FAC
Eu me masturbo em um filme pornô
Pensando em como essas meninas chegaram lá
Ooh, chocolate!
Apaguei com vinho de sobremesa
Sim sou lixo
Esse rejunte precisa ser refeito
Estou em uma sexy depressão francesa
Eu posso resolver meus problemas
Ao fazer ligações em todos os meus boondoggles
E todas as maneiras de estragar minha vida além
Quaisquer reparos
Se eu pensar com seriedade o suficiente, vou terminar
Por ter a resposta, mas eu esqueci qual era a pergunta
Estou em uma sexy depressão francesa
Composição: Adam Schlesinger, Steven M. Gold