395px

Nosso destino torcido

Crazy Ex-Girlfriend

Our Twisted Fate

[Pretzels]
We are merely pretzels
That is all we are
This woman's obsession with us
Is frankly quite bizarre

We used to simply be
A starchy snack that people ate
But, now, we are a symbol
Such is our twisted fate

We've been smothered in the mustard
Of her quest for happiness
There's a lot of pressure on us
This we must confess

We didn't ask to be in charge
Of someone's mental state
Just let us be some happy carbs
Spare us this twisted fate

We've been a-salted by her yearning
To make her life a cogent tale
Sure, it's nice to be kneaded
But, now, the whole thing's getting stale

Oh, can't some soft and chewy pretzels
Finally get relief
We are hurtin' from the burden
Of being someone's life motif

She should switch to pizza bagels
If it's not too late
It's the yeast that she could do
To save us from this twisted fate

Nosso destino torcido

[Salgadinhos]
Somos apenas pretzels
Isso é tudo o que somos
A obsessão dessa mulher conosco
É francamente bastante bizarro

Costumávamos ser simplesmente
Um lanche amiláceo que as pessoas comiam
Mas agora somos um símbolo
Tal é o nosso destino distorcido

Fomos sufocados na mostarda
De sua busca pela felicidade
Há muita pressão sobre nós
Isso devemos confessar

Não pedimos para estar no comando
Do estado mental de alguém
Deixe-nos ser alguns carboidratos felizes
Poupe-nos este destino distorcido

Nós fomos salgados por seu desejo
Para tornar sua vida um conto convincente
Claro, é bom ser amassado
Mas agora tudo está ficando obsoleto

Oh, não posso alguns pretzels macios e chewy
Finalmente, obter alívio
Estamos sofrendo com o fardo
De ser motivo de vida de alguém

Ela deve mudar para pães de pizza
Se não é tarde demais
É o fermento que ela poderia fazer
Para nos salvar desse destino distorcido

Composição: Adam Schlesinger / Allen Derck / Jack Dolgen / Rachel Bloom