Daddy's Little Girl

A menina do paizinho

Daddy's Little Girl

Ela era uma highschool sweet-16 rainha do baile
She was a sweet-sixteen highschool prom queen
A coisa mais fofa que eu já tinha visto
The cutest thing that I had ever seen
Todos os meninos da vizinhança estavam batendo na sua porta
All the boys in the neighbourhood were on knockin' on her door
Ele chamou seu pai louco, coudn't levá-lo não mais
It drew her daddy crazy, coudn't take it no more

Eu a levei para um passeio no meu velho Trans-Am
I took her for a ride in my old Trans-Am
No deserto, em No Mans Land
Out in the desert, in no mans land
Ela se virou para mim, sem um piscar de olhos
She turned to me, without a blink of an eye
Ela disse: "Rock me agora baby, pelo amor de deus"
She said: "Rock me now baby, for the love of god"

E quando a noite acabou
And when the night was over
Ela deitou ao meu lado e sorriu
She laid beside me and smiled
Levamos um minuto e ela disse:
We took a minute and she said:
"Vamos fazer isso mais uma vez"
"Let's do it one more time"

A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai, garotinha do papai
Daddy's little girl, Daddy's little girl
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai, garotinha do papai
Daddy's little girl, Daddy's little girl
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
Ela não é "uma menina de não mais
She aint' a girl no more

N, não mais
No, no more
Prestem atenção!
Listen up!

Disse eu a levei para um passeio no meu velho Trans-Am
Said I took her for a ride in my old Trans-Am
No deserto, em No Mans Land
Out in the desert, in no mans land
Ela se virou para mim, sem um piscar de olhos
She turned to me, without a blink of an eye
Ela disse: "Rock me agora baby, pelo amor de deus"
She said: "Rock me now baby, for the love of god"

E quando a noite acabou
And when the night was over
Ela deitou ao meu lado e sorriu
She laid beside me and smiled
Levamos um minuto e ela disse:
We took a minute and she said:
"Vamos fazer isso mais uma vez"
"Let's do it one more time"

A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai, garotinha do papai
Daddy's little girl, Daddy's little girl
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai, garotinha do papai
Daddy's little girl, Daddy's little girl
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
Ela não é "uma menina de não mais
She aint' a girl no more

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai, garotinha do papai
Daddy's little girl, Daddy's little girl
Eu disse a garotinha do papai não é uma menina de não mais
I said daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai, garotinha do papai
Daddy's little girl, Daddy's little girl
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
A garotinha do papai não é uma menina de não mais
Daddy's little girl ain't a girl no more
Ela não é "uma menina de não mais, oh, oh, oh
She aint' a girl no more, oh, oh, oh