Sailor's Lament

Woke up early feelin' light, (shame, it's a shame.)
Somebody got to me last night, (shame, it's a shame.)
Sat down for a friendly duel, (shame, it's a shame.)
With one-eyed jacks 'n' jokers, too, (shame, it's a shame.)

Chorus:
Ooh, sailor man, (shame, it's a shame.)
Ooh, sailor man. (shame, it's a shame.)

Poormouth henry turned on me, (shame, it's a shame.)
Said, "boy, i'm gonna pick you clean." (shame, it's a shame.)

Chorus
Oh!

Henry said, "don't you mess that pile," (shame, it's a shame.)
Had three aces 'n' he had five. (shame, it's a shame.)

Chorus

Shame, it's a shame.
(repeat 5x)

Lamento de um marinheiro

Levantei cedo sentindo a luz (lástima, é uma lástima)
Alguém chegou ontem à noite(lástima, é uma lástima)
Sentei para um amigável duelo(lástima, é uma lástima)
Com um marujo caolho e brincalhão também (lástima, é uma lástima)

Refrão:
Ooh, lamento de um marinheiro, (lástima, é uma lástima)
Oooh, lamento de um marinheiro, (lástima, é uma lástima)

Infelizmente Henry voltou-se para mim,(lástima, é uma lástima)
Dizendo "garoto, eu vou limpá-lo"(lástima, é uma lástima)

Refrão
Oh!

Henry disse "não bagunce aquela pilha" (lástima, é uma lástima)
Eu tinha três áses e ele tinha cinco(lástima, é uma lástima)

Refrão

Lástima, é uma lástima
(5x)

Composição: John Fogerty