Ewigkeit
jedes sandkorn ein leben
jedes sandkorn eine welt
jedes sandkorn ein kleiner tod
jedes sandkorn für die ewigkeit
ich tauche in das blut der erde
das herz wird meiner suche ziel
auf daß ich finde was ich werde
um zu ergründen was ich will
jeder tropfen eine hoffnung
jeder tropfen ein neuer verfall
jeder tropfen ein vergessener traum
jeder tropfen für die ewigkeit
der druck der meine lunge sprengt
doch fragend fühle ich angst erklingen
ob hoffnung sich mit glück vermengt
ich spür´ sie schon die todesschwingen
jeder stern ein neuer tag
jeder stern ein langer weg
jeder stern ein neues paar
jeder stern für die ewigkeit
es wird mir klar an diesem tage
öffnet sich die gesuchte tür
denn diese antworten samt der fragen
schlafen ganz fest und tief in mir
Eternidade
cada grão de areia uma vida
cada grão de areia um mundo
cada grão de areia uma pequena morte
cada grão de areia para a eternidade
mergulho no sangue da terra
o coração se torna meu alvo na busca
para que eu encontre o que vou me tornar
para entender o que eu quero
cada gota uma esperança
cada gota um novo colapso
e cada gota um sonho esquecido
cada gota para a eternidade
a pressão que explode meus pulmões
mas sinto a angústia ressoar
se a esperança se mistura com a felicidade
eu já sinto as asas da morte
cada estrela um novo dia
e cada estrela um longo caminho
e cada estrela um novo par
e cada estrela para a eternidade
fica claro pra mim neste dia
a porta que eu buscava se abre
pois essas respostas junto com as perguntas
dormem bem fundo e firme em mim