El Marinero

marinheiro

El Marinero

Um marinheiro de cabelos brancosUn marinero de pelo cano
Como a espuma do mar brancoComo la espuma blanca del mar
Todas as tardes, neste bancoTodas las tardes, en este banco
Seu velho tubo trata de fumarSu vieja pipa viene a fumar

Queimando rapé e um por umQuema el tabaco y uno por uno
Naqueles dias isso acontecer novamenteDe aquellos días vuelve a pasar
Com as tranças de fumaça sireneCon la sirena de trenzas de humo
No passado fazê sonhoQue en el pasado lo hace soñar

Lembre-se, marinheiro¿Recuerdas, marinero
Seu barco no Mar da ChinaTu barquito en el mar de la china
Ele está flutuando muito leveQue flotaba muy ligero
Nas ondas como uma andorinha?En las olas como golondrina?

E lembre-se, marinheiroY ¿recuerdas, marinero
O sorriso dessas princesasLa sonrisa de aquellas princesas
Você salvou da cavernaQue salvaste de la gruta
Quinhentas cabeças de dragão?Del dragón de quinientas cabezas?

Leve o seu cachimbo e colocou fumar¡Toma tu pipa y ponte a fumar
Enquanto canta a brisa do mar!Mientras te canta la brisa del mar!

Tome .. .. E colocar o seu fumar cachimbo¡Toma.. Tu pipa.. Y ponte a fumar
Enquanto você canta ... ... ... Desde o Sea Breeze!Mientras... Te canta... La brisa... Del mar!

Lembre-se, marinheiro¿Recuerdas, marinero
O país de florestas gigantesEl país de los bosques gigantes
No que HierbitaEn los cuales la hierbita
É o topo dos elefantes?Es del alto de los elefantes?

E lembre-se, marinheiroY ¿recuerdas, marinero
feroz Big Island pirataLa gran isla del fiero pirata
E suas praias ornamentadasY sus playas adornadas
Com diamantes, ouro e prata?Con diamantes, con oro y con plata?

Leve o seu cachimbo e colocou fumar¡Toma tu pipa y ponte a fumar
Enquanto canta a brisa do mar!Mientras te canta la brisa del mar!

Leve o seu cachimbo e colocou fumar¡Toma tu pipa y ponte a fumar
Enquanto você canta ... ... ... Desde o Sea Breeze!Mientras... Te canta... La brisa... Del mar!