Murchar dos Sonhos

What is the point in going on if you know you'll never

reach your dreams?

What purpose does life offer after all the hopes are taken away?

I used to think that if we try enough and focus,

we can reach our dreams and make them real.

Now I know is not that simple.

There are always things beyond our grasp.

Some things, we just can't reach no matter how we try.

For me, it is the only thing I ever wanted.

For me, it is the chance to spread my wings and leave everything behind.

But instead,

I am locked into this aviary with my wings broken and dreams shattered.

Qual é a graça de continuar se você sabe que nunca

vai alcançar seus sonhos?

Qual é o propósito da vida depois que todas as esperanças são tiradas?

Eu costumava pensar que se tentássemos o suficiente e focássemos,

poderíamos alcançar nossos sonhos e torná-los reais.

Agora eu sei que não é tão simples.

Sempre há coisas além do nosso alcance.

Algumas coisas, simplesmente não conseguimos alcançar, não importa o quanto tentemos.

Para mim, é a única coisa que eu sempre quis.

Para mim, é a chance de abrir minhas asas e deixar tudo para trás.

Mas em vez disso,

eu estou preso nessa gaiola com minhas asas quebradas e sonhos despedaçados.