Roseret
Roseret de roses blanques,
qui mos ho havia de dir,
tan amics com érem antes,
que ara haguéssim de renyir!
Si hem renyit perquè hem renyit,
roseret del cor meu,
hem renyit per poca cosa;
Tu fé es teu, jo faré es meu.
Si la mar tornara tinta,
ses muntanyes paper fi,
t'escriuria una carteta
per lo molt que em fas patir.
Roseret de roses blanques,
qui mos ho havia de dir,
tan amics com érem antes,
que ara haguéssim de renyir!
Si hem renyit perquè hem renyit,
roseret del cor meu,
hem renyit per poca cosa;
Tu fé es teu, jo faré es meu.
Si la mar tornara tinta,
ses muntanyes paper fi,
t'escriuria una carteta
per lo molt, per lo molt,
per lo molt, que em fas patir.
Rosa Branca
Rosa branca de rosas brancas,
quem diria que ia acontecer,
éramos tão amigos antes,
que agora temos que brigar!
Se brigamos, por que brigamos?
rosa do meu coração,
brigamos por pouca coisa;
Você tem sua fé, eu vou ter a minha.
Se o mar voltasse a ser tinta,
as montanhas papel fino,
te escreveria uma cartinha
pelo quanto você me faz sofrer.
Rosa branca de rosas brancas,
quem diria que ia acontecer,
éramos tão amigos antes,
que agora temos que brigar!
Se brigamos, por que brigamos?
rosa do meu coração,
brigamos por pouca coisa;
Você tem sua fé, eu vou ter a minha.
Se o mar voltasse a ser tinta,
as montanhas papel fino,
te escreveria uma cartinha
pelo quanto, pelo quanto,
pelo quanto você me faz sofrer.