Imanes

Ímãs

Imanes

Eu vi que não é tarde para te verVi que no es tarde para verte
Que o Sol, apesar de se esconderQue el Sol, aunque se esconde
Você sente seu calorSientes su calor

E eu fui a mil lugares te procurarY fui a mil partes a buscarte
Com medoCon el miedo por delante
De você dizer adeusDe que digas adiós

Eu tenho a alma acorrentadaTengo el alma encadenada
A essa força que me prendeA esta fuerza que me ata
E que não entende de razãoY que no entiende de razón

São três da manhãSon las tres de la mañana
Dando voltas na minha camaDando vueltas en mi cama
E eu procuro você no meu quartoY te busco en mi habitación

Perder você não estava nos meus planosPerderte no estaba en mis planes
Sonhava em beijar você em todos os lugaresSoñaba con besarte en cada rincón
Te ter, que sejamos dois ímãsTenerte, que seamos dos imanes
Diferentes mas iguais, sentindo a atraçãoDistintos pero iguales, sintiendo la atracción

Os dois lunáticos em MarteLos dos lunáticos en Marte
Sonhando com mil planos que o tempo destruiuSoñando con mil planes que el tiempo destruyó
E eu fugi de todas as cidadesY huí de todas las ciudades
Passando por mil bares e alguns copos de rumPasando por mil bares y unas copas de ron

Eu tenho a alma acorrentadaTengo el alma encadenada
A essa força que me prendeA esta fuerza que me ata
E que não entende de razãoY que no entiende de razón

São três da manhãSon las tres de la mañana
Dando voltas na minha camaDando vueltas en mi cama
E eu procuro você no meu quartoY te busco en mi habitación

Perder você não estava nos meus planosPerderte no estaba en mis planes
Sonhava em beijar você em todos os lugaresSoñaba con besarte en cada rincón
Te ter, que sejamos dois ímãsTenerte, que seamos dos imanes
Diferentes mas iguais, sentindo a atraçãoDistintos pero iguales, sintiendo la atracción

Eu vi que não é tarde para te verVi que no es tarde para verte
Que o Sol, apesar de se esconderQue el Sol, aunque se esconde
Você sente seu calorSientes su calor

E eu fui a mil lugares te procurarY fui a mil partes a buscarte
Com medoCon el miedo por delante
De você dizer adeusDe que digas adiós

Perder você não estava nos meus planosPerderte no estaba en mis planes
Sonhava em beijar você em todos os lugaresSoñaba con besarte en cada rincón
Te ter, que sejamos dois ímãsTenerte, que seamos dos imanes
Diferentes mas iguais, sentindo a atraçãoDistintos pero iguales, sintiendo la atracción

Dois ímãs diferentes, mas iguaisDos imanes, distintos pero iguales