La Más Cruel de Las Princesas
Me encontré tu zapatilla de cristal
Y quise ser tu príncipe encantado
Algo como un héroe medieval enamorado
Y termino a duras penas en tu historia
Siendo el sapo
Nunca me aprendí el papel de un Don Juan
Y en eso de ser un galán
Yo simplemente no me hallo
Y me quedo tristemente ilusionado
Enamorándome de los desfases
Del libreto de esta historia
Donde no soy tu Romeo
Aunque tú eres mi Julieta
Tú en mi drama mi princesa
Yo el gran bobo en tu comedia
Los detalles de tu vida
Me he aprendido de memoria
Mi vida no te interesa
Y me pregunta mi conciencia
¿Qué hago metido en tu cuento?
Si mi realidad es otra
No sé cómo, vida mía
Me hice parte de esta historia
Donde actúo de plebeyo
Y me enamoro como un ciego
De la colosal belleza
De la más cruel
De las princesas
En este cuento mal escrito
Es poco lo que me toca
Para mí en el argumento
Hay el sabor de la derrota
No sé quién lo haya escrito
Pero mis líneas son cortas
Salgo pronto de tu vida
Mi papel aquí estorba
Que amor para mí no alcanza
Pero para ti hay de sobra
Los detalles de tu vida
Me he aprendido de memoria
Mi vida no te interesa
Y me pregunta mi conciencia
¿Qué hago metido en tu cuento?
Si mi realidad es otra
No sé cómo vida mía
Me hice parte de esta historia
Donde actúo de plebeyo
Y me enamoro como un ciego
De la colosal belleza
De la más cruel
De las princesas
De la más cruel
De las princesas
A Mais Cruel das Princesas
Encontrei sua sapatilha de cristal
E quis ser seu príncipe encantado
Algo como um herói medieval apaixonado
E acabo, com dificuldade, na sua história
Sendo o sapo
Nunca decorei o papel de um Don Juan
E nessa de ser um galã
Eu simplesmente não me encontro
E fico tristemente iludido
Me apaixonando pelos desencontros
Do roteiro dessa história
Onde não sou seu Romeu
Embora você seja minha Julieta
Você, no meu drama, minha princesa
Eu, o grande bobo na sua comédia
Os detalhes da sua vida
Eu decorei de cor
Minha vida não te interessa
E minha consciência me pergunta
O que estou fazendo no seu conto?
Se minha realidade é outra
Não sei como, minha vida
Me tornei parte dessa história
Onde atuo como plebeu
E me apaixono como um cego
Pela beleza colossal
Da mais cruel
Das princesas
Nesse conto mal escrito
É pouco o que me cabe
Para mim, na trama
Tem o sabor da derrota
Não sei quem escreveu isso
Mas minhas falas são curtas
Saio logo da sua vida
Meu papel aqui atrapalha
Que amor pra mim não é suficiente
Mas pra você tem de sobra
Os detalhes da sua vida
Eu decorei de cor
Minha vida não te interessa
E minha consciência me pergunta
O que estou fazendo no seu conto?
Se minha realidade é outra
Não sei como, minha vida
Me tornei parte dessa história
Onde atuo como plebeu
E me apaixono como um cego
Pela beleza colossal
Da mais cruel
Das princesas
Da mais cruel
Das princesas