Provaci Pure Tu
Scavalcare i confini che dividono il mondo
seminando speranze e dignità sulla terra di tutti
rifiutando quell'arroganza che frantuma già l'amicizia
Provaci pure tu
Scavalcare i confini che dividono i cuori
dipingendo di buona volontà i sentieri della vita
se una mano ne stringe un'altra
la sua stretta non la spaventa
perchè parla di fraternità
Dai prova anche tu
un pò di più lo puoi fare anche tu
Dai prova anche tu
forse un poco di più lo puoi fare anche tu
Prova tu
Provaci pure tu
Scavalcare i confini che dividono tutto
dipanando con grande assiduità i groviglia attorno a noi
far sentire la propria voce
nella nebbia più buia a fitta
per guidare chi è in difficoltà
Dai prova anche tu
un pò di più lo puoi fare anche tu
Dai prova anche tu
forse un poco di più puoi farlo anche tu
Prova tu
Prova tu con noi
Tente Você Também
Ultrapassando as fronteiras que dividem o mundo
semear esperanças e dignidade na terra de todos
recusando aquela arrogância que já destrói a amizade
Tente você também
Ultrapassando as fronteiras que dividem os corações
desenhando com boa vontade os caminhos da vida
se uma mão aperta a outra
a sua firmeza não assusta
porque fala de fraternidade
Dá uma chance você também
um pouco mais você consegue fazer também
Dá uma chance você também
talvez um pouco mais você consiga fazer também
Tente você
Tente você também
Ultrapassando as fronteiras que dividem tudo
desenrolando com grande dedicação os emaranhados ao nosso redor
fazer a própria voz ser ouvida
na névoa mais densa e escura
para guiar quem está em dificuldade
Dá uma chance você também
um pouco mais você consegue fazer também
Dá uma chance você também
talvez um pouco mais você consiga fazer também
Tente você
Tente você com a gente