Settembre
Il sole a settembre mi lascia vestire ancora leggera
Il fiume riposa negli argini aperti di questa distesa
Tu mi dicevi che la verità e la bellezza non fanno rumore
Basta solo lasciarle salire, basta solo lasciarle entrare
E' tempo di imparare a guardare
E' tempo di ripulire il pensiero
E' tempo di dominare il fuoco
E' tempo di ascoltare davvero
L'amore a settembre mi ha fatto sentire ancora leggera
Il giorno sprofonda nei solchi bruciati di questa distesa
Tu lo sapevi che nessuna gioia nasce senza un dolore
Basta solo farlo guarire, basta lasciarlo entrare
E' tempo di imparare a guardare
E' tempo di ripulire il pensiero
E' tempo di dominare il fuoco
E' tempo di ascoltare davvero
E' tempo di imparare a cadere
E' tempo di rinunciare al veleno
E' tempo di dominare il fuoco
E' tempo di ascoltare davvero
L'amore a settembre mi ha fatto sentire ancora leggera.
Setembro
O sol em setembro me deixa me vestir leve de novo
O rio descansa nas margens abertas dessa planície
Você me dizia que a verdade e a beleza não fazem barulho
Basta só deixá-las subir, basta só deixá-las entrar
É hora de aprender a olhar
É hora de limpar a mente
É hora de dominar o fogo
É hora de ouvir de verdade
O amor em setembro me fez sentir leve de novo
O dia afunda nos sulcos queimados dessa planície
Você sabia que nenhuma alegria nasce sem uma dor
Basta só deixá-la curar, basta deixá-la entrar
É hora de aprender a olhar
É hora de limpar a mente
É hora de dominar o fogo
É hora de ouvir de verdade
É hora de aprender a cair
É hora de abrir mão do veneno
É hora de dominar o fogo
É hora de ouvir de verdade
O amor em setembro me fez sentir leve de novo.