395px

Ultramarinho

Cristina Donà

Ultramarine

The ocean's floor is where the waves go falling
to rest and then repeat all over they lash the sands
imprint their rage and fury
and then again disappear
the oceans bed is where my dreams swim boundless
preparing to arise again
they bloom and glow like flowers in the water
and in a moment
to the sky they open
delicate, teeming, the spaces
and the endless blue
distance that's seeming so perfect from all earthly terrors
all I desire contained
within this painted blue
way under the waves
the oceans breast feels all the silence sailing
ballooned in plumes of air
I watch and wait because some time or other
the universe is under water
delicate, teeming, the spaces and the endless blue
distance that's seeming so perfect from all earthly terrors
all I desire not qualified or
questioned- blue...
way under the waves

Ultramarinho

O fundo do oceano é onde as ondas vão caindo
para descansar e depois repetir, elas açoitam as areias
imprimem sua raiva e fúria
e então desaparecem de novo
o leito do oceano é onde meus sonhos nadam sem limites
preparando-se para ressurgir de novo
eles florescem e brilham como flores na água
e em um instante
para o céu se abrem
delicados, pulsantes, os espaços
e o azul sem fim
a distância que parece tão perfeita de todos os terrores terrenos
tudo que eu desejo contido
neste azul pintado
bem debaixo das ondas
a superfície do oceano sente todo o silêncio navegando
inflado em nuvens de ar
eu assisto e espero porque a qualquer momento
o universo está debaixo d'água
delicados, pulsantes, os espaços e o azul sem fim
a distância que parece tão perfeita de todos os terrores terrenos
tudo que eu desejo não qualificado ou
questionado - azul...
bem debaixo das ondas