395px

Onde Quer Que Te Encontre

Cristina Donà

Wherever Finds You

I close my eyes
unfocused I reach out
the distances
I'm hearing you, forever
wherever finds you
wherever finds
the autumn's freeze
descends on leaves born of summer
they go to ground
I am learning of
this yearning for
wherever finds you
whatever comes, I will find out
wrapping my arms around you
darkness found you
waiting there,
just a motion or a mention
you come to your senses
closer now
I'm closing down all of this tyranny
of space and time
I never will sever
wherever finds you
whatever comes, I will find out
wrapping my self around you
helpless, bound to
the need in you
just a motion or a mention
you come to your senses

Onde Quer Que Te Encontre

Eu fecho os olhos
sem foco, eu me estendo
as distâncias
estou te ouvindo, para sempre
onde quer que te encontre
onde quer que encontre
a geada do outono
descende sobre as folhas nascidas do verão
elas vão ao chão
estou aprendendo sobre
esse desejo por
onde quer que te encontre
seja o que for, eu vou descobrir
abraçando você
as trevas te encontraram
te esperando lá,
só um movimento ou uma menção
eu vou te fazer voltar a si
mais perto agora
estou encerrando toda essa tirania
do espaço e do tempo
nunca vou cortar
onde quer que te encontre
seja o que for, eu vou descobrir
me envolvendo em você
indefeso, preso à
necessidade em você
só um movimento ou uma menção
eu vou te fazer voltar a si