1000 Pedazos

1000 Pedazos

1000 Pedazos

400 golpes contra a parede400 golpes contra la pared
ter sido suficiente para aprenderhan sido bastantes para aprender
para se ajustar à queda pé de graçaa encajar con gracia y caer de pie
choram esconder dentro e depoisesconderlo dentro y llorar después
Então, quando ele disse que não queria que euPor eso cuando dijo que no me quería
Eu cerrei os dentes que euapreté los dientes dije que me iría

1.000 peças1,000 pedazos
do meu coraçãode mi corazón
voou ao redor da salavolaron por toda la habitación

Eles estavam todos quebrados no chãoSe quedaron todos rotos por el suelo
um foi cortado em sua jaqueta de courouno fue a clavarse en su chaqueta de cuero
Levei-os rapidamente e mantiveram-melos cogí de prisa y me los guardé
se eram necessárias para uma outra horapor si hacían falta para otra vez
No meio do meu peito era um buracoEn medio de mi pecho quedó un agujero
que não seria colocado no meu chapéupor que no se viera puse mi sombrero

1.000 peças1,000 pedazos
do meu coraçãode mi corazón
voou ao redor da salavolaron por toda la habitación

Deixei apenas uma peça na sua inicializaçãoDejé sólo un trocito dentro de su bota
se fere para ser com o outro.para que le duela si se va con otra.

1.000 peças1,000 pedazos
do meu coraçãode mi corazón
voou ao redor da salavolaron por toda la habitación
durante todo o quartopor toda la habitación
pot outro lado da salapot toda la habitación