exibições de letras 47.259

Vida (part. Franky Style)

C.R.O

Letra

Significado

Life (feat. Franky Style)

Vida (part. Franky Style)

This is not music, it's drugs, bitchEsto no es música es droga, bitch
AhAh

Sunk in abstinence, there's a smell of violenceHundido en la abstinencia, hay olor a violencia
We grew up among saints, cigarettes, and delinquencyCrecimos entre santos, cigarros y delincuencia
I don't spit coherence, I want what they thinkYo no escupo coherencias, yo quiero lo que piensan
I'm wondering about the reason for my existenceYo estoy preguntándome el por qué de mi existencia

Break, we have to run, the bus is leavingBreak, hay que correr se nos va el colectivo
Break, I'm a bastard, mommy, I don't invite youBreak, soy un cabrón mami no te convido
Break, it's because she likes how I liveBreak, es que le gusta como es que yo vivo
He goes to the gym but she trains with meÉl se va pa'l gimnasio pero ella entrena conmigo

Fine, I'm meeting you but she came to the clubFino, quedo con vos pero pa' el club se vino
Cousin, drugs, tobacco, and two glasses of winePrimo, droga, tabaco y dos copas de vino
Kid, she'll be looking for the bra laterNiño, más rato va a estar buscando el corpiño
While I'm breaking down the whole digestive systemMientras yo estoy rompiendo to' el sistema digestivo

Panic and madness in Las Vegas like JohnnyPánico y locuras en Las Vegas como Johnny
Daddy, you're not real, real for me is TonyPapi vos no sos real, real pa' mi es el Tony
If they want to find me, I'm with Mica or DorisSi me quieren encontrar estoy con Mica o Doris
They say she likes the voice that Tomi puts onDicen que le gusta la voz que le pone el Tomi

Don't shout, I come back tired, mommy give me a dragNo grite, vuelvo cansado mami dame un pite
These eyes are melting, kid, don't imitate me anymoreQue estos ojos se derriten, niño ya no me imite
Don't look for me when it gets complicatedNi me busques cuando se complique
I'm busy chewing gumQue estoy ocupado masticando chicle

She wants to buy meElla me quiere comprar
Tie me up to take me for a walkAtarme pa' sacarme a pasear
To play with her and no one elseQue juegue con ella y con nadie más
Dry me to rinse me againSecarme pa' volverme a enjuagar
She wants to buy meElla me quiere comprar
Tie me up to take me for a walkAtarme pa' sacarme a pasear
To play with her and no one elseQue juegue con ella y con nadie más
Dry me to rinse me againSecarme pa' volverme a enjuagar
Oh my GodOh my God

Listen honey, I saw you at the clubListen honey, te vi en club
You were with your shorts trying to get inTabas con tus shortys intentando entrar
They come with us, let them passVienen con nosotros dejalas pasar
Me? Ha, I want to have fun¿Yo? ja, quiero vacilar

Today there's a party at home, if you want to comeHoy hay party en casa si querés vení
There's beer, rum, gin, and all that shitHay cerveza, ron, gin y toda esa shit
There's loud music and I have a lot of weedHay música fuerte y tengo mucha weed
We're not rich but we earn well, bitchNo somos rich pero se gana bien bitch

Don't give me excuses, just come to my house, babyNo-me-des excusas solo veni pa mi casa nena
You see that I'm crazy and I don't care if your boyfriend gets jealousMe-ves-que soy loco y no me importa si tu novio te cela
I ask you for a paper, I take you outside and we burn a candleTe pido una seda, te llevo pa' afuera y quemamos una vela
Close to your legs, away from your friends, and we do our thingCerca de tus piernas, lejos de tus fellas y hacemos la nuestra

A cigarette is litSe prende un cigarro
She walks naked and prepares another rumCamina desnuda y prepara otro ron
We roll another joint, put on another recordArmamos otro porro, pusimos otro disco
We make love againDe nuevo volvimos a hacer el amor

She smokes weed, she goes crazyFuma mota, se vuelve loca
When she rides me like a ToyotaCuando se me monta como una Toyota
She plays with her mouth, there's no one like herJuega con su boca, como ella no hay otra
Now she has to leave and can't find her clothesAhora tiene que irse y no encuentra su ropa

She wants to buy meElla me quiere comprar
Tie me up to take me for a walkAtarme pa' sacarme a pasear
To play with her and no one elseQue juegue con ella y con nadie más
Dry me to rinse me againSecarme pa' volverme a enjuagar

She wants to buy meElla me quiere comprar
Tie me up to take me for a walkAtarme pa' sacarme a pasear
To play with her and no one elseQue juegue con ella y con nadie más
Dry me to rinse me againSecarme pa' volverme a enjuagar
She wants to buy meElla me quiere comprar
Tie me up to take me for a walkAtarme pa' sacarme a pasear
To play with her and no one elseQue juegue con ella y con nadie más
Dry me to rinse me againSecarme pa' volverme a enjuagar
She wants to buy meElla me quiere comprar
Tie me up to take me for a walkAtarme pa' sacarme a pasear
To play with her and no one elseQue juegue con ella y con nadie más
Dry me to rinse me againSecarme pa' volverme a enjuaga

Enviada por angeldust e traduzida por Ian. Legendado por Camila. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C.R.O e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção