Unendlichkeit (Video Version)

Infinito (Versão Vídeo)

Unendlichkeit (Video Version)

A vida é divertida, sim, você é uma estrela, sim
Das Leben macht Spaß, ja, du bist 'n Star, yeah
Comer de colheres douradas e foder belas mulheres
Isst von goldenen Löffeln und fickst schöne Frau'n
Dez mil km/h, mas você ainda acelera
Zehntausend km/h, doch du gibst noch Gas
E nunca precisa dormir novamente, para poder viver o sonho
Und brauchst nie wieder Schlaf, denn du lebst den Traum
Mas por que meninas, dinheiro, coisas bonitas?
Doch wozu Girls, Cash, pretty things?
Uma maravilhosa Benz branca?
'N wunderschönen Benz in weiß?
E toda a merda fantasia
Und all der ganze fancy Scheiß
Você fica diante de cem mil fãs e conhece
Du stehst vor hunderttausend Fans und weißt
Em algum momento, o momento acabou
Irgendwann ist der Moment vorbei
E eu realmente quero o infinito
Und ich wollt' eigentlich Unendlichkeit

Sim, sim, eu não posso contar quantos troféus
Yeah, yeah, ich zähle nicht mehr, wie viele Trophäen
Eu sou honesto, eu não sei onde estão
Bin ich ehrlich, weiß ich nicht mal, wo sie steh'n
E ela se pergunta por que eu sou assim
Und sie fragt, wieso ich so bin
E eu digo: Você já se perguntou
Und ich sag': „Hast du dich jemals schon gefragt
O que permaneceria se eu sair daqui hoje?
,Was würde bleiben, wenn ich heute von hier geh'?
Quem choraria e quem acharia que estava tudo bem?
Wer würde weinen und wer fänd' es ganz okay?‘“
E, na verdade, eu não me importo
Und eigentlich könnt' mir das egal sein
Mas eu não vejo minha cama por dias, por noites
Doch ich seh' tagelang mein Bett nicht, acker' über Nächte
Sim, cara, um legado até que tudo seja perfeito
Ja, Mann, ein Vermächtnis, bis alles perfekt ist
Tire esta lista de músicas profundamente na memória
Schieß' diese Tracklist tief ins Gedächtnis
Porque tenho o medo de me esquecer
Denn ich hab' immer wieder die Befürchtung, ihr vergesst mich
Apenas quero um ingresso para o infinito
Will doch nur 'n Ticket in die Unendlichkeit
Congele este momento aqui
Friere diesen Moment hier ein
Isso é tudo que eu quero
Das ist alles, was ich will
Mas eu ouço de novo e de novo, apenas
Doch ich hör' immer wieder, immer wieder nur

A vida é divertida, sim, você é uma estrela, sim
Dein Leben macht Spaß, ja, du bist 'n Star, yeah
Comer de colheres douradas e foder belas mulheres
Isst von goldenen Löffeln und fickst schöne Frau'n
Dez mil km/h, mas você ainda acelera
Zehntausend km/h, doch du gibst noch Gas
E nunca precisa dormir novamente, para poder viver o sonho
Und brauchst nie wieder Schlaf, denn du lebst den Traum
Mas por que meninas, dinheiro, coisas bonitas?
Doch wozu Girls, Cash, pretty things?
Uma maravilhosa Benz branca?
'N wunderschönen Benz in weiß?
E toda a merda fantasia
Und all der ganze fancy Scheiß
Você fica diante de cem mil fãs e conhece
Du stehst vor hunderttausend Fans und weißt
Em algum momento, o momento acabou
Irgendwann ist der Moment vorbei
E eu realmente quero o infinito
Und ich wollt' eigentlich Unendlichkeit

Lembro-me disso para toda a vida
I remember this for life
E agora vejo muito mais claro
And now I see much clearer
Não tenho medo de morrer
Im not scared to die
Porque eu quero viver para sempre
'Cause I will live forever
Quero estar vivo
I will be alive
Neste momento
In this moment
Até a eternidade
For eternity
Até a eternidade
For eternity

Assim que tudo aconteceu, acabou
So schnell wie alles kam ist es irgendwann vorbei
E é por isso que vivo todos os dias como se houvesse apenas um, eh
Und deshalb leb' ich jeden Tag als gäb' es nur noch ein'n, eh
A vida não é longa, acabou
Das Leben ist nicht lang, es ist irgendwann vorbei
E é por isso que eu luto todos os dias pelo infinito
Und deshalb streb' ich jeden Tag nach Unendlichkeit