Dead Weight
Dragging this ball and chain
mirrors and razor blades.
When all of this dust clears
can you recognize your face?
Pulling all your dead weight
not willing to cut away.
I'm losing my grip.
You've got to help yourself and quick.
I'm losing my grasp.
You've got to help yourself and fast.
Peso Morto
Arrastando essa bola e corrente
espelhos e lâminas de barbear.
Quando toda essa poeira assentar
você consegue reconhecer seu rosto?
Carregando todo o seu peso morto
não disposto a se livrar.
Estou perdendo o controle.
Você precisa se ajudar e rápido.
Estou perdendo a pegada.
Você precisa se ajudar e depressa.