Birthday

Aniversário

Birthday

Se levante da cama, olhe no espelho
Roll out of bed, look in the mirror
E reflita sobre quem você é
And wonder who you are
Outro ano veio e se foi
Another year has come and gone
Hoje é o seu aniversário
Today is your birthday
Mas pode ser o último dia da sua vida
But it might be the last day of your life
O que você vai fazer se amanhã tudo se acabar?
What will you do if tomorrow it's all gone?

Você não será jovem para sempre
You won't be young forever
Há apenas uma fração do todo
There's only a fraction to the sum
Você não será jovem para sempre
You won't be young forever
Nem ninguém será
Nor will anyone

Olhe para sua vida, quem você quer ser antes de morrer?
So look at your life, who do you want to be before you die?
Olhe para sua vida, o que você quer fazer?
Look at your life, what do you want to do?
Olhe para sua vida, o que você quer ser antes de morrer?
Look at your life, who do you want to be before you die?
Olhe para sua vida, você não vai ter o sempre
Look at your life, you haven't got forever

E me conte o que realmente importa
And tell me what really matters
É o dinheiro e a fama? Ou quantas
Is it the money and the fame?
pessoas poderiam eventualmente saber seu nome?
Or how many people might eventually know your name?
Mas talvez você toque uma vida
But maybe you touch one life
E o mundo se torna um lugar melhor para viver
And the world becomes a better place to be
Talvez você dê aos sonhos deles outro dia
Maybe you give their dreams another day
Outra chance de serem livres
Another chance to be free

Você não será jovem para sempre
You won't be young forever
Tem somente uma fração para a quantia
There's only a fraction to the sum
Você não será jovem para sempre
You won't be young forever
Nem ninguém será
Nor will anyone

Olhe para sua vida, quem você quer ser antes de morrer?
So look at your life, who do you want to be before you die?
Olhe para sua vida, o que você quer fazer?
Look at your life, what do you want to do?
Olhe para sua vida, o que você quer ser antes de morrer?
Look at your life, who do you want to be before you die?
Olhe para sua vida, você não vai ter o sempre
Look at your life, you haven't got forever

Feliz aniversário
Happy birthday
Feliz aniversário
Happy birthday

Olhe para sua vida, quem você quer ser antes de morrer?
Look at your life, who do you want to be before you die?
Olhe para sua vida, o que você quer fazer?
Look at your, what do you want to do?
Olhe para sua vida, o que você quer ser antes de morrer?
Look at your life, who do you want to be before you die?
Olhe para sua vida, isso tudo isto retornará para você
Look at your life, it all comes back to you.