Titan

Titã

Titan

Uma alma de pura mecânicaA soul of pure mechanics
Um sentinela nesta bordaA sentinel to this edge
Batalhas marcadas e cheias de buracosBattle bruised and filled with holes
Último vivo para protegerLast living to protect
Cromo e aço em chamas se tornamBurning chrome and steel becomes
Algo mais vivoSomething more alive
Que à destruição tão consignadaThat to destruction so consigned
Acreditando que vai sobreviverBelieving will survive

Olhe pra cima agora, criançaLook up now child
Para o céuTo the sky
E ouça o gritoAnd hear the titans'
Destemido dos titãsFearless cry
Para você, esses mortaisFor you, these mortals
Agora se tornamNow become
Uma oferta à vidaAn offering to life

E todos os homensAnd all the men
Que não vão morrerWho will not die
Mesmo queEven though
Eles deem suas vidasThey give there lives
Voltam pra nósReturn to us
E em nossos corações e mentesAnd in our hearts and minds
Como heróis vão sobreviverAs heroes will survive

Motores queimam em fúria brilhanteEngines burn in glowing rage
Lá em cima das nuvensHigh above the clouds
Onde balas reinam,Where bullets reign,
E metal sangraAnd metal bleeds
Enquanto a fumaça sai em rajadasAs smoke comes streaking out

Agora voltando mancando, triste vitóriaNow limping back sad victory
Suas asas estão perdendo o vooIts wings are losing flight
E lá vai ele& down it goes
Essa bola de fogoThis fireball
Está gravada na minha menteIt's etched into my mind

Olhe pra cima agora, criançaLook up now child
Para o céuTo the sky
E ouça o gritoAnd hear the titans'
Fatídico dos titãsFateful cry
Para você, esses mortaisFor you, these mortals
Agora se tornamNow become
Uma oferta à vidaAn offering to life

E todos os homensAnd all the men
Que não vão morrerWho will not die
Mesmo queEven though
Eles deem suas vidasThey give their lives
Voltam pra nósReturn to us
E em nossos corações e mentesAnd in our hearts and minds
Como heróis vão sobreviverAs heroes will survive