Within

Dentro

Within

Ontem, com os olhos longe, a brevidade de um momentoYesterday with eyes away the briefness of a moment
Como em um flash ofuscante de luz, o mundo se refezAs in a blinding flash of light the world came remade
Vaga minha vida, uma sombra distante filtrada pela minha menteVague my life, A distant shadow filtered through my mind
E sonhei que o beijo do meu amor acalmava o vazio dentro de mimAnd dreamed my lovers kiss subdued the emptiness inside

Eu vejo mil barcos passandoI watch a thousand ships go by
Das falésias acima da maré impotenteFrom the cliffs above the helpless tide

Eu levanto meu queixo para o deus que há em mimI raise my chin to the god within
Como se carregar medo com um sorriso falhoAs to carry fear with a failing grin
E a fúria da nevasca preenche cada páginaAnd blizzard rage fills every page
Preenche cada respiração e cada gostoFills every breath and every taste

Eu levanto meu queixo para o deus que há em mimI raise my chin to the god within
Como se carregar medo com um sorriso falhoAs to carry fear with a failing grin
E a fúria da nevasca preenche cada páginaAnd blizzard rage fills every page
Preenche cada respiração e cada gosto DentroFills every breath and every taste Within

Fingindo que nada pode substituir nossas palavras que estão sumindoPretending nothing's to take the place of our disappearing words
Silêncio onde a água flui e onde nossas ações se confundemSilence where the water flows and where our actions blur
Então anjos beijam as testas e lábios e puxam as cordas internasSo angels kiss the brows and lips and pull the strings inside
Esperando que a luz do fogo traga o amanhã para casaWaiting for the firelight to bring tomorrow home

Eu vejo mil barcos passandoI watch a thousand ships go by
Das falésias acima da maré enfurecidaFrom the cliffs above the raging tide

Eu levanto meu queixo para o deus que há em mimI raise my chin to the god within
Como se carregar medo com um sorriso falhoAs to carry fear with a failing grin
E a fúria da nevasca preenche cada páginaAnd blizzard rage fills every page
Preenche cada respiração e cada gostoFills every breath and every taste

Eu levanto meu queixo para o deus que há em mimI raise my chin to the god within
Como se carregar medo com um sorriso falhoAs to carry fear with a failing grin
E a fúria da nevasca preenche cada páginaAnd blizzard rage fills every page
Preenche cada respiração e cada gosto DentroFills every breath and every taste Within

(palavras faladas - não escritas - desculpa)(spoken words- not written down- sorry)

Eu levanto meu queixo para o deus que há em mimI raise my chin to the god within
Como se carregar medo com um sorriso falhoAs to carry fear with a failing grin
E a fúria da nevasca preenche cada páginaAnd blizzard rage fills every page
Preenche cada respiração e cada gostoFills every breath and every taste

Eu levanto meu queixo para o deus que há em mimI raise my chin to the god within
Como se carregar medo com um sorriso falhoAs to carry fear with a failing grin
E a fúria da nevasca preenche cada páginaAnd blizzard rage fills every page
Preenche cada respiração e cada gosto DentroFills every breath and every taste Within