Burning

Queimando

Burning

(Brilhante, cintilante, cintilante
(Shimmering, shimmering, shimmering
Cintilante, cintilante, cintilante)
Shimmering, shimmering, shimmering)

Frio cintilante
Shimmering cold
Veja nosso sonho amado
See our beloved dream
Acordar indefeso
Waking helpless
Como a confiança dá lugar à vergonha
As trust gives way to shame
Enquanto você estava fora eles venderam nossa soberania
While you were out they sold our sovereignty
E cancelou nossos amanhãs apenas para justificar a mudança
And canceled our tomorrows just to justify the change

E você não precisa fechar os olhos para ver
And you don’t have to close your eyes to see
A escuridão ao redor
The darkness all around
Você não precisa fechar os olhos para sentir
You don’t have to close your eyes to feel
O mundo virou de cabeça para baixo
The world turned upside down

Em cada sonho que eu já sonhei
In every dream I’ve ever dreamt
eu queimo por você
I burn for you
Em cada promessa que eu mantive
In every promise that I kept
eu queimo por você
I burn for you
Com cada palavra que eu já disse
With every word I’ve ever said
eu queimo por você
I burn for you
Até que não haja mais nada
Until there’s nothing left
eu queimo por você
I burn for you

O farol acendeu
The beacon ignited
Uma auréola no escuro
A halo in the dark
Você vagueia esquecido
You wander forgotten
Mas eu sei quem você é
But I know who you are
E nada mais importa se você apenas ouvir essas palavras
And nothing else matters if you only hear these words
Eu ainda acredito em você
I still believe in you

E você não precisa fechar os olhos para ver
And you don’t have to close your eyes to see
A escuridão ao redor
The darkness all around
Você não precisa fechar os olhos para sentir
You don’t have to close your eyes to feel
O mundo virou de cabeça para baixo
The world turned upside down

Em cada sonho que eu já sonhei
In every dream I’ve ever dreamt
eu queimo por você
I burn for you
Em cada promessa que eu mantive
In every promise that I kept
eu queimo por você
I burn for you
Com cada palavra que eu já disse
With every word I’ve ever said
eu queimo por você
I burn for you
Até que não haja mais nada
Until there’s nothing left
eu queimo por você
I burn for you

A fúria confina
The fury confines
O programa torna-se
The program becomes
O medo que criou não pode ser desfeito
The fear it created cannot be undone
O real singular
The singular real
Nas escolhas que você faz
In choices you make
O propósito conflitante dirigindo o destino
The conflicted purpose directing the fate

Em cada sonho que eu já sonhei
In every dream I’ve ever dreamt
eu queimo por você
I burn for you
Em cada promessa que eu mantive
In every promise that I kept
eu queimo por você
I burn for you
Com cada palavra que eu já disse
With every word I’ve ever said
eu queimo por você
I burn for you
Até que não haja mais nada
Until there’s nothing left
eu queimo por você
I burn for you

Tudo o que sonhamos
All that we dream
Dá propósito à realidade
Gives purpose to reality
Matemática sob as engrenagens da divindade
Mathematics underneath the gears of deity
Tudo que eu percebo
All I perceive
Existindo na incerteza
Existing in uncertainty
Minha vida se torna a energia
My life becomes the energy
Para alimentar essas asas em chamas
To fuel these burning wings

Em cada sonho que eu já sonhei
In every dream I’ve ever dreamt
eu queimo por você
I burn for you
Em cada promessa que eu mantive
In every promise that I kept
eu queimo por você
I burn for you
Com cada palavra que eu já disse
With every word I’ve ever said
eu queimo por você
I burn for you
Até que não haja mais nada
Until there’s nothing left
eu queimo por você
I burn for you