Monsters v2.0

Monstros v2.0

Monsters v2.0

Esconda a janela assistindo
Hide the window watching
Dê as mãos que empurram os rostos para trás
Give hands that push the faces back
Arrepio nos becos
Shiver in the alleys
E morrendo no frio
And dying in the cold
Mãozinhas e rostinhos
Little hands and little faces
Do que você está fugindo?
What are you running from?
Eles estão rastejando em seus lençóis de cetim
They’re creeping on your satin sheets
E dançando em seu pesadelo
And dancing in your nightmare

Observando na janela
Watching at the window
A borda que nós fornecemos
The ledge which we provide
Há algo acima de mim
There’s something up above me
Há algo arranhando suavemente
There’s something scratching softly
Pequenos monstros na chaminé
Little monsters in the chimney
Tudo preto e manchado de fuligem
All black and stained with soot
Venha rastejando para o meu quarto
Come creeping to my bedroom
E me leve aqui para dormir
And lead me here to sleep

Dançando em sua escuridão
Dancing in your darkness
Dançando em seu medo
Dancing in your fear
Esquecendo todos os seus monstros escondidos
Forgetting all your hidden monsters
Derramando todas as suas lágrimas
Shedding all your tears