WANNABE TRADUÇÃO - Cruz Beckham (Impressão)

WANNABE

Same old question everyday

Go ahead keep asking me

Who I am and what I'll say

Like it matters anyway

Tell how I could be afraid, when I see what I wanna see

If there's one thing I'm not gonna be, it's like you

No, you try hard

But wanna look like you, you try hard

No, no, but wanna look like you, you try hard

Well he said: Remember when, they told Jaguar to cut your hair

And he said: What, man, look like you

Jesus, man, I feel that too

If there's one thing I'm not gonna be, it's like you

But wanna look like you, you try hard

Oh, no, but wanna look like you, you try hard

Look like you, you try hard

I wanna be John Lennon

Balls made of steel

I'm drinking the champagne

Cause who needs the milk

I'm [?] my pearls

With the same green

But how am I evil?

A black leather machine

But am I clever?

Or maybe I'm doomed

But I don't wanna know the truth

Now all the girls come running

Leave a trail when they spit

There's lipstick smudging

Oh, everywhere I've been

Now am I smoking too much?

Or just paranoia

I [?] taking my heart

Because I learned to avoid it

Oh, maybe it's over, or maybe I'm doomed

But I don't wanna know the truth

Maybe it's over, or maybe I'm living

Or maybe I just spoke too soon

But I don't wanna know the truth

I wanna be John Lennon

QUERO SER

Mesma pergunta todo dia

Vai em frente, continua perguntando

Quem eu sou e o que vou dizer

Como se isso importasse de verdade

Diz como eu poderia ter medo, quando vejo o que quero ver

Se tem uma coisa que não vou ser, é como você

Não, você se esforça

Mas quer parecer com você, você se esforça

Não, não, mas quer parecer com você, você se esforça

Bem, ele disse: Lembra quando, disseram pro Jaguar cortar o cabelo

E ele disse: O quê, cara, parecendo com você

Jesus, cara, eu sinto isso também

Se tem uma coisa que não vou ser, é como você

Mas quer parecer com você, você se esforça

Oh, não, mas quer parecer com você, você se esforça

Parecendo com você, você se esforça

Eu quero ser John Lennon

Com bolas de aço

Tô bebendo champanhe

Porque quem precisa de leite?

Tô [?] minhas pérolas

Com o mesmo verde

Mas como eu sou malvado?

Uma máquina de couro preto

Mas sou esperto?

Ou talvez eu esteja fadado

Mas não quero saber a verdade

Agora todas as garotas vêm correndo

Deixando um rastro quando elas cuspem

Tem batom borrado

Oh, em todo lugar que estive

Agora estou fumando demais?

Ou é só paranoia?

Eu [?] levando meu coração

Porque aprendi a evitar isso

Oh, talvez tenha acabado, ou talvez eu esteja fadado

Mas não quero saber a verdade

Talvez tenha acabado, ou talvez eu esteja vivendo

Ou talvez eu tenha falado cedo demais

Mas não quero saber a verdade

Eu quero ser John Lennon