395px

O Amor Não Pergunta

Crvena Jabuka

Ljubav ne pita

Možda nije vrijeme
kasno je i kiši
a ti prièaš o nama
pusti loše teme
skini se i diši ljubav
što je ostala

teška su vremena
trebam malo sreæe
malo tvojih dodira i usana

možda nije vrijeme
ali ako moraš
ti mi ipak reci sve
bit æe lakše
ako dijelimo po pola
hajde, lezi kraj mene

ljubav ne pita
ona me u boli stigne
zato pusti je
neka me do neba digne
ljubav ostaje
beskrajna i tako èista
kao što si za me ista ti
ostala

O Amor Não Pergunta

Talvez não seja a hora
já é tarde e tá chovendo
mas você fala sobre nós
deixa de lado os assuntos ruins
se despir e respirar o amor
que ficou

tempos difíceis
preciso de um pouco de sorte
um pouco dos seus toques e dos seus lábios

talvez não seja a hora
mas se você precisar
me conta tudo
vai ser mais fácil
se dividirmos pela metade
vem, deita aqui do meu lado

o amor não pergunta
ele me atinge na dor
por isso deixa ele
me levar até o céu
o amor permanece
infinito e tão puro
como você sempre foi pra mim
sempre igual.